‘Sous-sol’ (en català, “soterrani”) es va publicar el 2008 i es va presentar a França un any més tard gràcies a la traducció de Denise Boyer a Les Éditions de l'Amandier. El seu autor, Josep Maria Benet i Jornet (Barcelona, 1940) és un dels dramaturgs actuals més importants en llengua catalana i és considerat el renovador principal del teatre català els anys 70. Les seves obres s’han traduït a diversos idiomes, guanyant-se el reconeixement i la projecció internacional.
La Compagnie La Traverse, fundada el 1992 per l'actor i director Hervé Petit, ha decidit posar en escena ‘Sous-sol’, un dels treballs més foscos de l’autor. Anteriorment, el grup de teatre ja havia adaptat obres seves, com ‘Deux femmes qui dansent’. A partir del dilluns 30 d'octubre, l’escenari del Théâtre de l’Epée de Bois de París acull un total de 14 representacions de ‘Sous-sol’.
A l’espectacle s’hi pot veure una reflexió sobre el mal en forma de thriller que comença amb un diàleg entre dos homes aparentment desconeguts que fa sorgir confidències, revelacions i una confessió final al soterrani.