Institut Ramon LLull

CA
EN
ES

Menú

transparència
Notícies / Actualitat

Mitjants de comunicació

Cercador

Albert Forns i Gemma Ruiz, convidats als festivals literaris de Calcuta i Bhubaneswar

Literatura.  Índia,  20/01/2017

Els escriptors Albert Forns (Granollers, 1982) i Gemma Ruiz (Sabadell, 1975) han estat convidats als festivals literaris de Calcuta i Bhubaneswar, en el marc d’una gira promoguda per la xarxa de festivals Literature Across Frontiers per acostar els nous autors europeus a l'Índia. Albert Forns, autor de Jambalaia (Anagrama, 2016) i Gemma Ruiz, autora d’Argelagues (Proa, 2016) participaran al Bhubaneswar Literary Meet, que tindrà lloc del 20 al 21 de gener, i el Kolkata Literary Meet, que tindrà lloc a l’històric Victoria Memorial Hall del 25 al 29 de gener.




Al festival de Bhubaneswar, a la regió d’Odisha, Albert Forns participarà a la taula rodona 'Does Literature Travel Well?' amb els escriptors Benyamin i Sandip Roy. En una conversa moderada per Yajnaseni Chakraborty, discutiran com les històries poden transcendir el llenguatge i les geografies.

Al festival de Calcuta, Gemma Ruiz impartirà el workshop 'Once upon a time' sobre l’escriptura de biografies, arran de la seva experiència escrivint Argelagues, la seva primera novel·la. L’activitat, destinada a joves majors de 14 anys, també comptarà amb la presència de Priyadarshinee Guha. L’endemà, al mateix festival, Albert Forns conversarà amb els escriptors Roman Simič, Inga Žolude i Marina Perezagua sobre les últimes tendències en la narrativa europea, en una taula rodona moderada per Alexandra Büchler.

La xarxa Literature Across Frontiers presentarà d’aquesta manera la nova generació d’escriptors europeus durant la temporada de festivals literaris de l’Índia. En total seran 12 els escriptors europeus que es donaran a conèixer a les audiències de sis festivals, acostant Europa i l’Índia en un diàleg literari que tractarà tota mena de temes.

Albert Forns (Granollers, 1982) és periodista i escriptor. Treballa al Centre de Cultura Contemporània de Barcelona i col·labora al diari Ara i a les revistes Time Out Barcelona i L’Avenç. Ha guanyat el Premi Llibres Anagrama 2016 amb la novel·la Jambalaia, que ha estat traduïda al castellà. El 2012 va guanyar el Premi Documenta amb la seva primera novel·la, Albert Serra (la novel·la, no el cineasta) i del poemari Ultracolors (LaBreu Edicions, 2013). El 2016 va ser seleccionat com una de les 'Ten New Voices from Europe' segons el programa Literary Europe Live, i aquests darrers mesos ha estat presentant la seva obra en diversos festivals europeus, com el festival Station Literature 21 de Polònia o la fira del llibre d’Eslovènia, que se celebra a Ljubljana.

Gemma Ruiz Palà (Sabadell, 1975) és periodista i escriptora. Ha treballat des de 1996 al servei d’informatius de Televisió de Catalunya, especialitzant-se en crònica cultural dels Telenotícies. La seva primera novel·la, Argelagues, retrata les vides de tres dones de diverses generacions al llarg del segle XX, vingudes de Múrcia i de Castellterçol a Sabadell, de l’interior rural al Vallès de les fàbriques. El resultat és una història que és la de les avantpassades de Gemma Ruiz, però que també és la història de la família de molts lectors. Argelagues també és un homenatge al català més genuí, ja que la novel·la utilitza una llengua viva i múrria per fer parlar, en el seu propi català, aquelles dones que mai no han tingut veu.

Els dos escriptors participaran al Bhubaneswar Literary Meet i al Kolkata Literary Meet de Calcuta a finals de gener

Un consorci de:

Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Aquest lloc web fa servir cookies. Si hi segueix navegant considerarem que n’està acceptant el seu ús. 


Política de cookies

Les galetes (cookies) són petits fragments de text que les webs envien als navegadors i que s’emmagatzemen al dispositiu de l’usuari, ordinadors, telèfons mòbils, tauletes, etc. Serveixen per millorar l'experiència d'ús de la web, ja que aquests arxius permeten que el lloc web recordi informació sobre la visita que ha fet l'usuari, com les opcions preferides o l'idioma. D'aquesta manera la web personalitza el seu contingut i es fa més àgil i útil per l'usuari.   

Al navegar per aquesta web l'usuari està acceptant que s’instal·lin galetes al seu dispositiu que ens permeten conèixer la següent informació:

Tipus de galetes 

Aquesta web utilitza galetes temporals de sessió i galetes permanents. Les galetes  de sessió únicament guarden dades mentre l'usuari accedeix a la web. Les galetes permanents emmagatzemen les dades al dispositiu perquè siguin accessibles en més d'una sessió.

Segons la finalitat de les dades obtingudes la web pot utilitzar:

Galetes tècniques

Les que permeten a l'usuari la navegació a través de la pàgina web i la utilització de les diferents opcions o serveis que conté. Per exemple, controlar el trànsit i la comunicació de dades, identificar la sessió, accedir a les parts web d'accés restringit, realitzar la sol·licitud d'inscripció o participació en un esdeveniment, utilitzar elements de seguretat durant la navegació i emmagatzemar continguts.

Galetes de personalització

Les que permeten a l'usuari accedir a la web amb algunes característiques de caràcter general que ja estan predefinides al seu dispositiu o que el mateix usuari defineixi. Per exemple, l’idioma, el tipus de navegador a través del qual accedeix a la web, el disseny de continguts seleccionat, la geolocalització del dispositiu o la configuració regional des d'on accedeix.

Galetes d'anàlisi estadística

Les que permeten realitzar el seguiment i l’anàlisi del comportament dels usuaris als llocs web. La informació recollida s’utilitza en el mesurament de l’activitat dels llocs web i per a l’elaboració de perfils de navegació dels usuaris, que permetrien millorar el servei.

Galetes de tercers

També es poden instal·lar galetes de tercers que gestionen i milloren els serveis oferts. En aquest sentit utilitzem cookies de Google Analytics. Això ens permet:

Pot obtenir més informació sobre Google Analytics a www.google.com/analytics/. Per controlar la recopilació de dades amb finalitats analítiques per part de Google Analytics, pot anar a https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Vostè pot revocar el consentiment a la utilització de cookies eliminant-les per mitjà de les opcions que li ofereix el seu navegador.

Si desitja rebre informació addicional sobre l’activitat de les empreses de publicitat a Internet i sobre com eliminar les seves dades dels registres d'aquestes empreses, li recomanem la visita de www.networkadvertising.org.

Gestionar les galetes al meu navegador

Vostè pot configurar el seu navegador per tal que l’informi prèviament de la possible instal·lació de cookies. També podrà optar per tal que es suprimeixin automàticament un cop es tanqui el navegador, equip o dispositiu. Pot trobar informació sobre com fer-ho a: