transparència
Notícies / Actualitat

Mitjants de comunicació

Cercador
13/10/2018. La Grainerie convida a cinc companyies catalanes al festival l’Européenne de Cirques
La Grainerie, a Balma, presenta del 13 al 21 d'octubre una nova edició del festival Europ...
19/09/2018. La 18a edició de la Biennale de la danse de Lyon programa 3 companyies catalanes
La Biennale de la danse de Lyon, una de les cites de dansa contemporània més important...
12/09/2018. L’IRL impulsa una temporada artística multidisciplinar al Quebec amb més de 30 activitats
CULTURE CATALANE és una temporada artística, una acció de visibilitat i promoci...
22/02/2018. Albert Serra debuta al teatre alemany amb el seu nou espectacle ‘Liberté’
El director de cinema Albert Serra estrena el 22 de febrer la seva nova obra teatral ‘Libert&e...
25/06/2014. FOTOS. Presentació Avignon à la Catalane
L’Institut Ramon Llull presenta una nova edició d’Avignon à la Catalane, u...
07/06/2013. Salisbury International Arts Festival
Focus català al Salisbury International Arts Festival. Fotos d'Adrian Harris...

Esteve Soler, dramaturg: "Si quan ha acabat una representació el públic se sent indiferent, llavors jo he fracassat"

Escèniques.  Barcelona,  06/06/2013

Esteve Soler, autor de la trilogia Contra (Contra el progrés, Contra l'amor i Contra la democràcia) és un dels dramaturgs catalans amb més projecció internacional del moment. Les seves obres, traduïdes a nou idiomes (anglès, francès, alemany, castellà, grec, italià, danès, romanès i txec), han estat posades en escena per una quarantena de directors a països com Grècia, Alemanya, Xile, Veneçuela, EUA, Àustria o Suïssa. Fa unes setmanes va presentar la trilogia a l'Arcola Theatre de Londres dins el cicle "A Taste of Catalan Contemporary Theatre". Recentment, ha rebut el Premi Godot de Teatre.

Parlem amb ell del seu èxit internacional.




Contra el progrés, Contra l'amor i Contra la democràcia. La seva trilogia posa contra les cordes els pilars de la societat actual. Per què?
Les obres pretenen incentivar en l'espectador un esperit crític. Si quan ha acabat una representació el públic se sent indiferent, llavors jo he fracassat. Si poso contra les cordes la societat actual és perquè crec que aquesta reflexió, aquest diàleg és més necessari que mai. 

Si pogués fer un quart text "A favor de..", quin seria?
Les obres són negatives només en aparença. La idea consisteix en fer veure al públic que certes paraules han canviat el seu significat, o que el poder les ha portat a un altre sentit que desitjava. Estic a favor de molts conceptes i els primers són aquells dels que denuncio la seva corrupció a través de les obres. 

6 anys després d'escriure Contra el progrés, amb la crisi estesa arreu, podríem dir que el seu text està més viu que mai?
Recentment a Barcelona hem pogut veure de nou el muntatge de 2009 de 'Contra el progrés' i el cert és que la pròpia companyia i els espectadors ens hem sorprès d'aquesta vigència. Me n'alegro molt per l'obra, però no per la conjunció actual.  

Més de 40 directors l'han portat a escena a països com Alemanys, França, EUA, Veneçuela o Romania. Hi ha diferències en la rebuda per part del públic en països tan diferents com, per exemple, EUA i Veneçuela? 
Sempre hi ha diferències, essencialment formals, i les celebro, però el que més em sorprèn és veure com els textos aconsegueixen fer sentir terror i humor al mateix temps a qualsevol tipus d' audiència. No som gens diferents, procedim del país del que  procedim. 

Algun escenari que recordi especialment? I un que li fes especial il·lusió?
Per a mi el més important és que les obres tinguin directors que desitgin, que necessitin fer-les. Afortunadament m'he trobat sempre amb creadors molt engrescats en els textos. Gent molt jove, i no tant per l'edat, com pel seu esperit. Per a mi la major satisfacció consisteix en comprovar allà on vagi aquesta complicitat. Això és el que més recordo.

Quina creu que és la clau del seu èxit internacional?
Si sabés quina és la clau, l'hauria utilitzat molt abans. En tot cas em sento molt afortunat d'haver aconseguit agradar a tanta gent i tan diferent.    

Com s'ha sentit al poder presentar la trilogia a Catalunya, avalat per l'èxit internacional?
Molt agraït i molt sorprès. En aquest moment fer una obra a Catalunya és un miracle. I fer-ne tres, són tres miracles. Que a més coincideixi en un moment concret en què coincideixen en una única temporada 18 muntatges a nivell internacional és realment excepcional. 

Entrevistem a l'autor de la trilogia "Contra" que triomfa a nivell internacional

Patrocinadors dels projectes de l'IRL

L’Institut Ramon Llull

és un consorci integrat per la Generalitat de Catalunya, el Govern de les Illes Balears i l'Ajuntament de Barcelona que té com a finalitat la projecció i difusió exterior de la llengua i la cultura catalanes en totes les seves expressions.

Generalitat de CatalunyaGovern Illes BalearsAjuntament de Barcelona

Xarxes socials

 
 
 
 
 

Aquest lloc web fa servir cookies. Si hi segueix navegant considerarem que n’està acceptant el seu ús. 


Política de cookies

Les galetes (cookies) són petits fragments de text que les webs envien als navegadors i que s’emmagatzemen al dispositiu de l’usuari, ordinadors, telèfons mòbils, tauletes, etc. Serveixen per millorar l'experiència d'ús de la web, ja que aquests arxius permeten que el lloc web recordi informació sobre la visita que ha fet l'usuari, com les opcions preferides o l'idioma. D'aquesta manera la web personalitza el seu contingut i es fa més àgil i útil per l'usuari.   

Al navegar per aquesta web l'usuari està acceptant que s’instal·lin galetes al seu dispositiu que ens permeten conèixer la següent informació:

Tipus de galetes 

Aquesta web utilitza galetes temporals de sessió i galetes permanents. Les galetes  de sessió únicament guarden dades mentre l'usuari accedeix a la web. Les galetes permanents emmagatzemen les dades al dispositiu perquè siguin accessibles en més d'una sessió.

Segons la finalitat de les dades obtingudes la web pot utilitzar:

Galetes tècniques

Les que permeten a l'usuari la navegació a través de la pàgina web i la utilització de les diferents opcions o serveis que conté. Per exemple, controlar el trànsit i la comunicació de dades, identificar la sessió, accedir a les parts web d'accés restringit, realitzar la sol·licitud d'inscripció o participació en un esdeveniment, utilitzar elements de seguretat durant la navegació i emmagatzemar continguts.

Galetes de personalització

Les que permeten a l'usuari accedir a la web amb algunes característiques de caràcter general que ja estan predefinides al seu dispositiu o que el mateix usuari defineixi. Per exemple, l’idioma, el tipus de navegador a través del qual accedeix a la web, el disseny de continguts seleccionat, la geolocalització del dispositiu o la configuració regional des d'on accedeix.

Galetes d'anàlisi estadística

Les que permeten realitzar el seguiment i l’anàlisi del comportament dels usuaris als llocs web. La informació recollida s’utilitza en el mesurament de l’activitat dels llocs web i per a l’elaboració de perfils de navegació dels usuaris, que permetrien millorar el servei.

Galetes de tercers

També es poden instal·lar galetes de tercers que gestionen i milloren els serveis oferts. En aquest sentit utilitzem cookies de Google Analytics. Això ens permet:

Pot obtenir més informació sobre Google Analytics a www.google.com/analytics/. Per controlar la recopilació de dades amb finalitats analítiques per part de Google Analytics, pot anar a https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Vostè pot revocar el consentiment a la utilització de cookies eliminant-les per mitjà de les opcions que li ofereix el seu navegador.

Si desitja rebre informació addicional sobre l’activitat de les empreses de publicitat a Internet i sobre com eliminar les seves dades dels registres d'aquestes empreses, li recomanem la visita de www.networkadvertising.org.

Gestionar les galetes al meu navegador

Vostè pot configurar el seu navegador per tal que l’informi prèviament de la possible instal·lació de cookies. També podrà optar per tal que es suprimeixin automàticament un cop es tanqui el navegador, equip o dispositiu. Pot trobar informació sobre com fer-ho a: