|
Institut Ramon Llull/ Newsletter # 98 |
JUILLET 2019 / PARIS, FRANCE |
Paris |
| |
BUREAU DE PARIS
|
| |
Palma,
16/07/2019
|
|
|
|
Du 16 au 19 juillet, les enseignants du réseau universitaire international d’études catalanes XarxaLlull se réunissent à Palma en collaboration avec l’Université et le Gouvernement des Îles Baléares. Des échanges pédagogiques, des conférences, des visites culturelles et des ateliers de formation sont proposées à des participants venus d’une centaine d’universités internationales. Parmi eux, les enseignants de catalan des universités françaises, ainsi que Fabrice Corrons, secrétaire de l’Association Française des Catalanistes, et Brice Chamouleau, maître de conférences et responsable des études catalanes à l’Université París 8 Vincennes - Saint-Denis, qui participera à une discussion sur les « représentations de la culture catalane : identifications, reconnaissances, transmissions ».
|
|
|
Borg Lastic,
12/08/2019
|
|
|
|
La 20è édition du festival Bach en Combrailles, le plus important festival consacré à Bach en France, s’ouvre pour la première fois à la programmation scénique avec Solo On Bach&Glenn, une chorégraphie du danseur barcelonais Albert Quesada, interprétée par la danseuse Petra Söör. Créée en 2005, la pièce n’a pas arrêté de tourner. L’exploration et la traduction des compositions musicales en chorégraphie est au cœur du travail de Quesada. Avec le soutien de l’Institut Ramon Llull.
|
|
|
Le Grand Bornand,
25/08/2019
|
|
|
|
Comme chaque année, le festival estival de référence pour le théâtre jeune public et familial qui se tient fin août au Grand Bornand présente une offre originale et transversale de propositions artistiques parmi lesquelles les spectacles de Centre Titelles de Lleida, Claret Clown, Amer i Àfrica, Pep Bou, Leandre et Tortell Poltrona. Un rendez-vous incontournable où l’on découvre tous les ans une large palette de la création catalane dans ce domaine.
|
|
|
Périgueux,
28/07/2019
|
|
|
|
Crée en 1983, le Festival international des Arts du Mime et du Geste à Périgueux est l’un des plus grands festivals en Europe et le seul du genre en France. Le festival propose durant toute une semaine la découverte des artistes et des compagnies dans les rues, les jardins publics et les salles de spectacles de la ville. Les compagnies catalanes Delrevés et Insectotròpics présenteront respectivement de la danse verticale sur mur et un travail transdisciplinaire et expérimental sur l’image et le son à fort message politique. La Catalane Marta Torrents y présentera son spectacle Brut. La compagnie valencienne Maduixa débarquera aussi dans les rues de Périgueux avec sa revendication féministe sur échasses.
|
|
|
France,
31/08/2019
|
|
|
|
Dans son premier long-métrage de fiction la réalisatrice catalane amène le spectateur dans un voyage cru et sensible en Afrique autour des nouvelles formes de domination économique nord-sud. De la main de Sergi López, Elena Andrada, Diomaye A. Ngom, et Ian Samsó.
|
|
|
Pont-à-Mousson,
25/08/2019
|
|
|
|
La Mousson d’été, festival international de dramaturgie, en partenariat avec l’Abbaye des Prémontrés à Pont-à-Mousson, accueille cette année la lecture de Comme une chienne dans un terrain vague de Claudia Cedó, traduite du catalan par Laurent Gallardo et mise en voix par Elena Tornero. Un texte courageux et optimiste qui expose le tabou de la mort prénatale. Un thriller trépidant, une comédie dramatique libérée, un acte de profonde vérité. Du 22 au 28 août, un programme international fera entendre également les voix des dramaturges Tristan Choisel, Faustine Nogués, Monica Isakstuen, Maya Arad-Yasur, Tyrfingur Tyrfingsson, Tom Holloway, Nacho Ciatti, Laura Córdoba, Jacinto Lucas Pires, Ayse Bayramoglu et Valentina Diana.
|
|
|
Wissembourg,
17/08/2019
|
|
|
|
Pour sa 15e édition, 28 concerts de musique de chambre se dérouleront du 17 août au 12 septembre et réuniront des artistes internationaux de France, Allemagne, Suisse, Corée, États Unis, Grande Bretagne, Italie, République Tchèque, entre autres. Le Quatuor Gerhard formé par les Catalans Lluís Castan, Judit Bardolet, Miquel Jordà et Jesús Miralles, donneront un concert avec Christophe Croisé le 17 août en hommage du compositeur lorrain Théodore Gouvy (1819-1898) et un deuxième programme autour de Mozart, Glass et Schubert le 19 août. Le pianiste Albert Cano jouera dans les concerts du 28 et 29 août avec le Quatuor Zemlinsky et le 3 septembre avec Emma Wernig.
|
|
|
Chambord, Royan, Cenon, Thaon-les-Vosges, Fontfroide, Menton,
25/07/2019
|
|
|
|
Avec les ensembles Orient-Occidet et Hespèrion XXI, le maître des musiques anciennes ira du Festival de Chambord jusqu’au Festival Musique et Histoire à Fontfroide en passant par Les jeudis Musicaux à Royan, Le Rocher de Palmer à Bordeaux et Vosges Baroque à Thaon-les-Vosges. Avec le soutien de l’Institut Ramon Llull.
|
|
|
Avignon,
07/07/2019
|
|
|
|
Après son succès dans le Off l’an dernier avec Rien à dire, Leandre revient en force à Avignon en 2019 pour rejouer sa pièce au Théâtre de l’Oulle en alternance avec le mémorable Démodés aux côtés de ses vieux collègues de la compagnie La Tal, Enric Casso et Jordi Magdaleno. Du 5 au 28 juillet c’est une vraie somme de l’art clownesque qui se déploie entre rire tendre et ironie acide.
|
|
|
Saint-Paul-de-Vence,
31/08/2019
|
|
|
|
La Fondation Maeght célèbre Joan Miró, acteur majeur de la création de la Fondation aux côtés de Marguerite et Aimé Maeght et de leur ami architecte Josep Lluís Sert. L’exposition, dont le commissariat est assuré par Rosa Maria Malet, directrice historique de la Fundació Joan Miró de Barcelone, offre au public de découvrir une partie essentielle de la création de l’artiste : son exceptionnel œuvre graphique.
|
|
|
|
