|
Institut Ramon Llull/ Newsletter # 88 |
SEPTEMBRE 2018 / PARIS, FRANCE |
Paris |
| |
BUREAU DE PARIS
|
| |
Lyon,
11/09/2018
|
|
|
|
Événement incontournable de la création chorégraphique en France, l’édition 2018 de la Biennale de la danse de Lyon donnera à voir un panorama riche de la création d’aujourd’hui avec une ouverture spéciale aux nouvelles technologies numériques et au pôle européen de création qui associe la Maison de la Danse de Lyon, le Théâtre de Liège, le Festival Grec de Barcelone et le Théâtre Municipal de Porto. Dans ce cadre, les chorégraphes Cris Blanco et Lali Ayguadé et la compagnie La Bolsa -avec Thomas Hauert- sont invitées sur une proposition du Festival Grec et avec le soutien de l’Institut Ramon Llull. Le Catalan Jordi Galí y présentera également sa dernière création : Orbes. Le court-métrage Timecode de Juanjo Giménez fait partie de la section de films de danse.
|
|
|
Ramonville,
13/09/2018
|
|
|
|
Pour sa trente unième édition, le festival de rue organisé par l’association ARTO renouvelle ses liens avec la création catalane avec un temps fort consacré à la diversité et aux formats singuliers, ainsi que la découverte de nouvelles compagnies comme Hui Basa, qui dans « Tha Tzpar » travaille à partir du théâtre du réel. Le programme catalan est complété par le théâtre de poche interactif de Laitrum Teatre avec « Micro Shakespeare » et par les équilibres de Jordi Panareda de Circ Pànic dans « Mira’t ». Du 13 au 16 septembre dans des espaces publics de Ramonville Saint-Agne, avec le soutien de l’Institut Ramon Llull.
|
|
|
Portet-sur-Garonne,
22/09/2018
|
|
|
|
Le groupe de musique est invité au Festival MéditerranéO’, consacré à des artistes venant d’ailleurs. Des musiques actuelles de genres et de styles différents s’installent près de Toulouse, en plein air, du 22 au 24 septembre.
|
|
|
29/09/2018
|
|
|
|
Le centre de développement chorégraphique de Vitry-sur-Seine invite pour la 26e édition des Plateaux – Visions élargies, les compagnies de Roser Lopez Espinosa et de Quim Bigas Bassart. Le chorégraphe Jordi Galí s’y trouve actuellement en résidence pour préparer sa prochaine création, Babel, laquelle sera présentée en février.
|
|
|
Paris,
18/09/2018
|
|
|
|
L’artiste Antoni Miralda et la chef Montse Guillén reviennent à Paris pour une action artistique et culinaire. À l’occasion de l’exposition en cours Gordon Matta-Clark. Anarchitecte au Jeu de Paume, Miralda est invité à revivre l’expérience du Bar a Tapas & Restaurant El International (New York, 1984-1986). Miralda présentera également le livre paru en 2017 El Internacional (1984-1986): New York’s Archaeological Sandwich.
|
|
|
Paris,
27/09/2018
|
|
|
|
Poète, dramaturge, essayiste, traducteur, grand spécialiste de Picasso… Palau i Fabre (1917-2008) est une figure de référence pour la littérature catalane du XXème. Sa carrière intellectuelle a été fortement liée à la ville de Paris : il prend contact avec Artaud, Cocteau, Maria Zambrano ou encore Octavio Paz. Il y reste jusqu’aux années soixante. Picasso réveille en lui une nouvelle passion pour la peinture, devenant ainsi un érudit de son œuvre, en plus d’un ami intime. Palau i Fabre traduit au catalan Balzac, Mallarmé et Artaud, et se lance lui-même dans la poésie : Poemes de l’Alquimista (poèmes de l’alchimiste) exprime très délicatement sa recherche du « je », d’une identité propre.
|
|
|
Bourgogne,
29/09/2018
|
|
|
|
La musique de Savall résonne cet mois de septembre dans des emplacements incontournables : le Château de Bussy-Rabutin et la Saline Royale d’Arc-et-Senans en Bourgogne-Franche-Comté, et dans l'Abbaye bénédictine d'Ambronay, située en Auvergne Rône-Alpes.
|
|
|
Paris,
25/09/2018
|
|
|
|
Le prochain mardi 25 septembre à 18h, la délégation de l’Institut Ramon Llull à Paris vous offre un cours de découverte de la langue catalane dans le cadre de la 18ème Semaine des cultures étrangères organisée par le FICEP. Encore une année, fêtez cette journée avec le « Passeport pour les langues ».
|
|
|
|
