Institut Ramon Llull/ Newsletter # 81

FEVRIER 2018 / PARIS, FRANCE

Paris

 
BUREAU DE PARIS
 
Paris,  15/02/2018

Eugènia Broggi et Jordi Nopca participent au colloque sur la nouvelle du PEN Club

Le PEN Club Français organise une journée autour de la nouvelle intitulé « La place de la nouvelle aujourd’hui en France ». Y sont invités entre autres l’éditrice Eugènia Broggi et l’écrivain et journaliste Jordi Nopca pour donner leurs impressions sur l’état de l’écriture et de l’édition de ce genre littéraire en Catalogne. En collaboration avec l’Institut Ramon Llull et le PEN Català.

+ info >>


Kingersheim,  11/02/2018

Encore des couleurs catalanes pour la 27ème édition du Festival Momix

Après une édition « à la catalane » en 2017, la présence catalane se poursuivra pendant la prochaine édition du festival, du 1 au 11 février 2018. InTarsi de la compagnie circassienne EIA ouvrira le festival et l’on pourra également revoir A House in Asia de Agrupación Señor Serrano le 9 février. Par ailleurs, l’affiche de festival est signée cette année par Münster Studio de Barcelone. Le graphiste Dani Rabaza exposera son œuvre à cette occasion.

+ info >>


Reims,  10/02/2018

Agnès Mateus et Quim Tarrida s’éclatent à la Comédie de Reims

Le duo catalan présente un spectacle intitulé Rebota, rebota y en tu cara explota (Ça rebondit, ça rebondit et ça t’éclate en pleine face) qui ne dénonce pas seulement la violence faite aux femmes, mais la passivité et l’indifférence. Mateus est considérée la « grande dame » de la scène catalane, une créatrice combative et engagée. La représentation a lieu le samedi 10 février à 19h à la Comédie de Reims.

+ info >>


En ligne,  01/03/2018

Lyrikline incorpore une quinzaine de poètes catalans

L’Institut Ramon Llull et Haus für Poesie de Berlin collaborent depuis 2008 avec l’objective de donner visibilité internationale aux poètes en langue catalane. Cette collaboration a permis l’incorporation de plus de 30 nouveaux poètes sur le site Lyrikline.org, le portail de poésie de référence mondiale. Cette année, afin de fêter le 10e anniversaire du partenariat, dix nouveaux poètes contemporains y ont été ajoutés ainsi que, pour la première fois, cinq voix classiques.

+ info >>


En ligne,  15/05/2018

Ouverture de l’appel à propositions pour trois programmes d’aide à la diffusion de la littérature catalane à l’extérieur

L’appel public à propositions concernant plusieurs aides octroyées par l’Institut Ramon Llull pour favoriser la diffusion de la littérature catalane à l’extérieur est paru au Journal officiel du Gouvernement de Catalogne (DOGC).

+ info >>


07/03/2018

‘Le Silence avant Bach’ de Pere Portabella à la Semaine des cinémas étrangers

L’Institut Ramon Llull présente le film du réalisateur catalan à l’occasion du festival cinématographique proposé par le Forum des instituts culturels étrangers à Paris (Ficep). « Musique et cinéma - Cinéma La La» est le thème de la cinquième édition de la Semaine des cinémas étrangers à Paris, où participent 23 centres et instituts culturels et qui se déroule du 6 au 15 mars 2018. La séance de Le Silence avant Bach a lieu le mercredi 7 mars à 20h au Goethe-Institut de Paris.

+ info >>


Foix et Ax-les-Thermes,  10/03/2018

Agrupación Señor Serrano présente son spectacle ‘Birdie’ à L’Estive – Scène Nationale de Foix et de l’Ariège

Le dernier travail de l’Agrupación Señor Serrano est en tournée et arrive en Ariège le jeudi 8 et le samedi 10 mars 2018. Birdie part d’une image puissante de la frontière espagnole et africaine pour repenser nos rapports aux images et la réalité migratoire actuelle.

+ info >>


Saint-Quentin-la-Tour,  02/03/2018

Le festival MIMA invite Xavi Bobés à donner un atelier de manipulation d’objets

Organisé par le festival d’arts de la marionnette MIMA, l’acteur, créateur scénique et marionnettiste Xavi Bobés dirige un stage professionnel sur les modes d’expression de l’objet basé sur la chorégraphie et l’installation. L’atelier a lieu du 26 février au 2 mars à la Salle Municipale de Saint-Quentin-la-Tour. 

+ info >>


Lyon,  17/03/2018

Les compositeurs Hèctor Parra et Núria Giménez Comas à la Biennale Musiques en Scène de Lyon

L’édition 2018 du festival de musique et création contemporaine de Lyon compte avec la participation des compositeurs catalans Hèctor Parra, le samedi 10 mars, et Núria Giménez Comas, le vendredi 16 et le samedi 17 mars. Parra, qui trouve depuis un certain temps son inspiration dans des théories physiques, présente la pièce …Limite les rêves au-delà aux Subsistances. Back into Nothingness de Giménez Comas explore le phénomène de l’origine des langues et la linguistique à partir de l’histoire de Kaspar Hauser. La création aura lieu au Théâtre National Populaire de Villeurbanne.

+ info >>



HIGHLIGHTS

>> Learning Catalan
>> The Institute
>> Grants
>> Virtual Office

If you cannot view the page correctly, take a look at the  website. Contact: info@llull.cat
Subscription form // Unsubscripction form

Twitter  Facebook  Spotify  Flickr  RSS  YouTube
The Institut Ramon Llull aims at projecting the Catalan language and their culture in all its forms, materials and means of expression. 
The Institut Ramon Llull is a consortium that comprises the Generalitat (Government of Catalonia), Balearic Islands Government and the Barcelona City Council, and its mission is the promotion of Catalan language and culture abroad.

BUREAU DE PARIS
Raül David Martínez 
50, rue Saint-Ferdinand
75017 París 
Tél.: +01 42 66 02 45