Paris,  06/05/2014

Le troublant “Prinicpe d’Archimèdes” de Josep Maria Miró en lecture au théâtre du Rond Point.

Cette lecture fait partie du dispositif la Piste d’Envol, où Acteurs, troupes et compagnies défendent en public les coups de cœur du comité de lecture du théâtre du Rond Point. En cette occasion l’ouvrage d’un dramaturge et metteur en scène catalan est le protagoniste. Il s’agit du Principe d’Archimède une pièce de Josep Maria Miró. Elle a été crée au sein du célèbre festival de théâtre GREC de Barcelone en 2012 dans la sala Beckett où elle est devenue un des spectacles révélation.

En France elle a fait partie de l’atelier de traduction, lecture et création du Panta-théâtre en mars 2013 à Cannes et aussi une lecture a été diffusée sur France Culture en septembre 2013. Le théâtre du Rond-Point nous offre la grande opportunité d’ouvrir une lecture, ce prochain mardi 6 mai à 12h30 à la salle Jean Tardieu.

 

 

+ info >>

Paris,  20/05/2014

« Joan Vilacasas à Paris: de la bohème à Yves Klein », exposition et table ronde sur le peintre et écrivain catalan au CEC-Sorbonne

Le Centre d’Études Catalanes de l’Université Paris-Sorbonne consacre son exposition de printemps aux différentes facettes de l’œuvre de l’un des grands noms de la peinture abstraite  fleurissante en Catalogne vers la moitié du XXe siècle. Le centre universitaire continue ainsi, après l’exposition consacrée récemment à Xavier Valls, son travail de divulgation de l’œuvre des plasticiens catalans enracinés à Paris. Par ailleurs, le CEC est partenaire de  la Fondation Vila Casas de Barcelone, qui fait venir tous les ans à Paris l’une des expositions des cinq centres d’art dont elle dispose notamment à Barcelone. Son espace Volart 2 a déjà accueilli en février dernier une exposition rétrospective sur Joan Vilacasas.

+ info >>

Paris,  22/05/2014

Triple proposition de Pere Faura dans la 4ème édition du festival Ambivalence(s)

Ambivalence(s) est un festival de créations où les écritures dramatiques contemporaines et la ville se mêlent et se questionnent. À ciel ouvert ou à livre ouvert, artistes et spectateurs sont invités à y investir l’espace public.

Pere Faura, étonnant danseur et performeur catalan, créera Sin baile no hay paraíso que le français traduit avec une ambiguïté qui fait mouche : Pas de danse, pas de paradis.

Pour la soirée d’ouverture, il nous offrira une performance de hula hoop : Bomberos con grandes mangueras et en plus un inconturnable stage de danse.

+ info >>

Paris,  06/05/2014

Paris et Nantes revivent Antoni Gaudí et son œuvre

La première proposition aura lieu à Paris le mardi 6 mai au cinéma l’Arlequin, à l’occasion de l’avant première du film documentaire Gaudí, le mystère de la Sagrada Familia de Stephan Haupt, (sortie en France prévue pour le 14 mai 2014). Cette avant première contera avec la présence de l’équipe du film.À l’issue de la projection, ils seront heureux de nous retrouver autour d’un verre.

Quelques jours plus tard le deuxième proposition aura lieu à Nantes du 29 mai au 14 juin. À l’occasion du Tricentenaire de 1714, date essentielle dans l'histoire de la Catalogne, l’association Casal Català de Nantes Tirant lo Blanc, souhaite vous faire (re)découvrir la vie et l’œuvre d’Antoni Gaudí, et son projet le plus ambitieux : La Sagrada Familia de Barcelone.

L’exposition proposera également une vision générale de la culture et de l’histoire de la Catalogne ainsi que des œuvres d’artistes contemporains d’origine catalane, parfois influencés directement ou indirectement par l’œuvre du grand architecte.

+ info >>

Clermont-Ferrand,  05/06/2014

La soul sixties de The Pepper Pots au festival Europavox de Clermont-Ferrand

Europavox est un projet global aux multiples facettes dédié à la promotion de la diversité musicale européenne autour de la musique live (festivals et tournées), des rencontres professionnelles et de la diffusion. Depuis sa création en 2006, le festival a accueilli plus de 450 groupes et artistes, 120 000 festivaliers et près de 2 500 professionnels. Parmi les 40 groupes invités  en 2014 en provenance des quatre coins de l’Europe, les Catalans The Pepper Pots offriront –avec le soutien de l’IRL- un concert le 5 juin au Club Erasmus +, lieu de découverte des groupes émergents conçu en partenariat avec le programme Erasmus +.

+ info >>

Paris,  05/06/2014

Rencontre avec Cèlia Sànchez-Mústich le 5 juin à la maison de l’Amérique Latine

Le premier jeudi du mois de juin à 19h00 Cèlia Sànchez-Mústich se rendra à la Maison de l’Amérique latine de Paris pour un rencontre avec son public.

A l’occasion de la parution de son recueil Cet espace entre nous, traduit du catalan par Michel-François Durazzo, coédité par les éditions du Noroît (Québec) et Myriam Solal Editeur. Avec la participation de Claudine Helft et Marc Delouze.

+ info >>