Institut Ramon Llull

Newsletter # 109

OCTOBRE 2020

BUREAU DE PARIS
 
Architecture et design.  PARIS,  09/10/2020

RCR Arquitectes (prix Pritzker 2017) et MiAS Arquitectes exposent au Centre Pompidou à Paris

A partir de mi-septembre 2020 et pendant huit mois, le Musée national d’art moderne - Centre de création industrielle / Centre Pompidou à Paris, présentera 73 croquis et 10 maquettes de l’agence RCR Arquitectes intégrant la collection d’architecture du musée. Ces œuvres sont présentées dans la salle 28 du 4ème étage. Dans la salle 29, le studio MiAS Arquitectes expose quant à lui 42 maquettes, 14 dessins et 18 gravures, qui viennent également enrichir la collection permanente du musée.

+ info >>


Littérature.  France,  29/09/2020

Éditions du Seuil publie « Apprendre à parler avec les plantes » de Marta Orriols: désamour et mort désaccordés.

Le premier roman de Marta Orriols a connu un veritable succès de critique et parmi les lecteurs à sa publication en Catalogne en 2018 qui lui a valu le prix Omnium au meilleur roman de l’année. Déjà traduit en polonais, portugais et neerlandais, le premier octobre la version française d’Eric Reyes arrive en librairie, juste au moment où l’auteure vient de publier un nouveau roman: Dolça introducció al caos.

+ info >>


Cinéma.  Toulouse/ Perpinyà/ El Voló,  01/10/2020

Quatrième cycle de projections du projet eurorégional de cinéma documentaire « Cinéma Libre à la Bibliothèque »

Cinéma Libre à la Bibliothèque est une initiative de Mago Production (Barcelone), l’Association de Producteurs Audiovisuels des Îles Baléares (APAIB) et Godó Films (El Soler) pour organiser à l’échelle et avec le de l’eurorégion Pyrénées-Méditerranée -qui réunit la Catalogne, les Baléares et Occitanie- un réseau d’exhibition gratuite de films documentaires organisée en automne et en hiver dans des bibliothèques publiques. Le projet compte également avec le soutien de l’Institut Ramon Llull.

+ info >>


Arts de la scène.  Choisy-le-Roi,  17/09/2020

Le Théâtre de Choisy-le-Roi invite pour la deuxième fois Agnès Mateus et Quim Tarrida

Le 8 octobre, Agnès Mateus y présentera Rebota, rebota y en tu cara explota, un spectacle qui a déjà été accueilli à Choisy-le-Roi après une résidence d’adaptation de la pièce en français. Une performance explosive à l’humour cinglant pour dénoncer les féminicides toujours plus nombreux dans le monde. Après ceux présentés en septembre, ce spectacle donne ainsi une continuité à la présence de créations théâtrales catalanes dans un équipent caracterisé par son travail autour de la diversité linguistique.

+ info >>


Musique.  Paris,  30/09/2020

Commémoration du centenaire de l’Orchestre Pau Casals

À l’occasion du centenaire du premier concert de l’Orchestre Pau Casals au Palais de la Musique Catalane de Barcelone, la Délégation du gouvernement de Catalogne en France rend hommage au violoncelliste catalan Pau Casals avec un concert du Quatuor Casals à la Salle Cortot le prochain 21 octobre, pour souligner sa facette de chef d’orchestre et pour revendiquer son engagement pour la paix. L’ensemble, composé par Vera Martínez Mehner au violon, Abel Tomàs au violon, Jonathan Brown à l’alto et Arnau Tomàs au violoncelle, interprètera des pièces de Beethoven et de Sollima.

+ info >>


Essai.  Olot,  29/09/2020

« Littérnature » : nouveau séminaire thématique de Faberllull Olot en octobre

La résidence d’art, science et humanités de l’Institut Ramon Llull accueille une nouvelle équipe internationale pour débattre sur la place de ce « genre » dans les différentes traditions littéraires, sur son approche des villes et sur son impact sur l’imaginaire contemporain. Avec la participation de Andreas Weber, Antonio Sandoval, Irene Solà, Gabriel Martínez Cendrero, Laia Llobera Serra, Jorge Riechmann, Nancy Campbell, Natalia García Freire, Oscar S. Aranda.

+ info >>


Arts de la scène.  Blanquefort,  01/10/2020

Señor Serrano présente sa dernière création au Festival des Arts de Bordeaux FAB

Reconnue à niveau international pour sa maîtrise de la manipulation de maquettes retransmise sur grand écran avec toute sorte d’effets, la compagnie catalane présente en première en France sa dernière création : "Mountain". Toujours au rendez-vous, leur savant mélange de référents de la culture pop contemporaine et de sujets de société autour d’une histoire narrative centrale donne au spectacle plusieurs niveaux de lecture pour tous les publics. Du 10 au 12 octobre au Théâtre Colonnes de Blanquefort.

+ info >>


Cinéma.  Toulouse,  28/09/2020

Jusqu’à 28 productions catalanes au festival Cinespaña de Toulouse

La 25e édition du festival de cinéma espagnol de Toulouse ouvre ses portes du 2 au 11 octobre avec une programmation foisonnante comme d’habitude mais suspendue à l’actualité de la situation sanitaire. La présence des équipes des films ne sera confirmée que à fur et à mesure. Les projections auront lieu dans les cinémas habituels, dont la Cinémathèque qui a coproduit un cycle thématique autour des années 1960-1980 : « Pánico Pop ! Subversion en Espagne, des yéyés à la Movida. » Les habituelles compétitions Fiction, Documentaire et Nouveaux Cinéastes, seront complétées par un panorama sur les nouvelles tendances du cinéma basque, ainsi que par des rencontres littéraires et professionnelles, expositions, avant-premières, séances de courts ou jeune public, ateliers et projections scolaires. Dans l’ensemble des manifestations, 28 productions ou coproductions filmiques catalanes -d’après les critères de Catalan Films- ont trouvé leur place, dont le film d’ouverture Josep d’Aurel qui partagera soirée avec Si me borrara el viento lo que yo canto de David Trueba ; l’avant-première de La boda de Rosa d'Icíar Bollaín et un dyptique consacré à Isaki Lacuesta avec La leyenda del tiempo et Entre dos aguas.

+ info >>


Arts de la scène.  Paris,  02/09/2020

Le duo Azkona-Toloza présente au Festival d’Automne l’intégralité de sa trilogie «Pacífico»

Pour la première fois, les artistes Laida Azkona Goñi et Txalo Toloza-Fernández restituent en entier leur travail d’enquête au long cours explorant les relations entre capitalisme, néocolonialisme, industrie culturelle et mondialisation. Les trois volets de la trilogie: Extraños Mares Arden, Tierras del Sud et Teatro Amazonas intègrent le Festival d’Automne de Paris et font partie de la programmation associé au festival Chantiers d’Europe du Théâtre de la Ville. Les représentations se tiendront entre le 28 septembre et le 8 octobre 2020.

+ info >>


Unsubscripction form

Contact: info@llull.cat


Twitter  Facebook  Instagram  Flickr  RSS  YouTube
BUREAU DE PARIS
Raül David Martínez 
50, rue Saint-Ferdinand
75017 París 
Tél.: +01 42 66 02 45