Institut Ramon Llull/ Newsletter # 97

JUNI 2019 / BERLIN, DEUTSCHLAND

Berlin

 
Leuk ,  09/06/2019

„Hor“ von Luis Tabuenca, Kammeroper in einem Akt und mit drei Musikern, hat am 7. Juni im Rahmen des Forum Wallis Premiere

Das Forum Wallis ist eines der wichtigsten Festivals für Neue Musik der Schweiz und findet seit 2006 jährlich an Pfingsten auf Schloss Leuk in Brig in den Walliser Alpen an der deutsch-französischen Sprachgrenze statt. Es steht unter der Leitung der IGNM-VS, der Ortssektion der Internationalen Gesellschaft für Neue Musik ISCM und hat seit 2006 über 300 Uraufführungen mitproduziert. Das Festival Forum Wallis XIII, Festival für Neue Musik, Schweiz, findet im Schloss Leuk zwischen den 6. und 10. Juni statt. „Hor“ von Luis Tabuenca, Kammeroper in einem Akt und mit drei Musikern, hat am 7. Juni im Rahmen des Forum Wallis Premiere.

+ info >>


Bremen und Hamburg ,  12/06/2019

MUHR#02, Neue Musik des katalanischen Komponisten Luis Codera Puzo in Bremen und Hamburg

›MUHR#02‹ ist der Titel des Konzertes für drei Klaviere und modulare Synthesizer des katalanischen Komponisten Luis Codera Puzo.

Uraufgeführt wird das einstündige „Drone“-Stück vom Ensemble New Babylon. Als „Bordun“ bezeichnet man den gleichbleibenden Grundton eines Instrumentes als Begleitung zu einem Melodiespiel, in der Neuen Musik taucht dieses klassische Prinzip unter dem Namen „Drone“ wieder auf. Ziel des Projektes ist es, eine Performance mit einem Auftragswerk und einem kohärenten Programm zu präsentieren, um dem Hörer eine vollständige Erfahrung der vielfältigen Erlebnisse zu ermöglichen. MUHR#02 wird nach der Interpretation von „Vers la flamme“ von Alexander Scriabin aufgeführt.

Das Auftragswerk wird finanziert durch die Ernst von Siemens Musikstiftung. Es spielen: Mireia Vendrell del Álamo (Klavier), Daria-Karmina Iossifova (Klavier), Neus Estarellas Calderón (Klavier), Komposition und modulare Synthesizer: Luis Codera Puzo

Luis Codera Puzo wurde 1981 in Barcelona geboren. Er ist Komponist, Performer und Kurator. Er begann seine Karriere als Autodidakt, studierte später mehrere Instrumente unterschiedlicher Genre und spezialisierte sich schließlich auf Kompostition. Er sieht den Akt des Hörens als wesentlichen Teil seines Werkes. 2016 startete er das Projekt OUT.SIDE, eine Konzertreihe ungewöhnlicher Musik in verschiedenen katalanischen Kunstzentren. Mit Musikern aus der Neuen Musikszene Barcelonas gründete er 2009 die Gruppe CrossingLines. Er bezeichnet das Ensemble als einen Schlüsselfaktor für den Wandel, den Barcelona in den vergangenen Jahren im Bereich der Neuen Musik erlebt hat.

 

25. Mai und 26. Mai 2019, je 19 Uhr

Schwankhalle Bremen, Deutschland

Buntentorsteinweg 112

28201 Bremen

www.schwankhalle.de



12. Juni 2019, 20 Uhr

Elbphilharmonie, Hamburg, Deutschland

+ info >>


Berlin,  29/06/2019

Die Ausschreibung zur Förderung der Mobilität von Schriftstellern und Illustratoren im Ausland wurde eröffnet

Das Ramon Llull Institut bietet Stipendien für die Mobilität von Schriftstellern und Illustratoren zur Durchführung von Aktivitäten zur Verbreitung von Literatur in katalanischer oder aranesischer Sprache außerhalb der jeweiligen sprachlichen Bereichen. Schriftsteller, die an internationalen Literaturfestivals oder an Veranstalltungen zur Verbreitung von – aus dem Katalanischen oder Aranesischen übersetzten – Romanen im Ausland teilnehmen, haben Anspruch darauf. Sie müssen auch bereits mindestens zwei veröffentlichte Werke – Belletristik, Poesie, Theater oder Essay – auf Katalanisch oder Aranesisch haben.   

+ info >>


Berlin ,  09/06/2019

Coral Sant Julia aus Barcelona zu Gast in der Matthäuskirche Steglitz

 „Auf dass die Lieder uns erfreuen und uns besser machen“. Mit diesem gemeinsamen Wunsch beginnt der Coral Sant Jordi jedes seiner Konzerte, und mit ihm wird auch das Wesen dieses Chores charakterisiert: hier musiziert eine Gruppe von Menschen, vereint in Freude an der Musik. Der Coral spielt in der Matthäuskirche Steglitz in Berlin am Samstag den 8. Juni. 

 

+ info >>


Konstanz, Hamburg, St. Gallen u.a. ,  01/08/2019

Der Pianist Marco Mezquida ist im Frühling und Sommer mit zwei Projekten in Deutschland und in der Schweiz zu erleben

Marco Mezquidas Projekt “Els somnis de Ravel” (Ravels Träume) ist eine Hommage an den französischen Musiker und Komponist Maurice Ravel. Sohn einer baskischen Mutter und eines Schweizer Vaters war Ravel einer der großen französischen Komponisten des 20. Jahrhunderts. Die französische Musik, welche er am Konservatorium in Paris studierte, übte schon in seinem Elternhaus großen Einfluss auf ihn aus. Andererseits war er in seiner Karriere immer mit der impressionistischen Bewegung verbunden. Mezquidas Projekt basiert auf einer Adaption der Musik Ravels, voller Improvisationen, Grooves, Rhythmen zeitgenössischer Strömungen. Das Konzert wurde 2016 im Auditorium von Barcelona uraufgeführt.

+ info >>


München ,  16/06/2019

"Turandot" an der Bayrischen Staatsoper: eine Inszenierung von Carlus Padrissa

Die Bayrische Staatsoper präsentiert von April bis Juli "Turandot", eine Inszenierung von Carlus Padrissa, Mitbegründer der Theatergruppe La Fura dels Baus.

Das Stück spielt im Jahre 2046 in Europa, das sich inzwischen unter chinesischer Herrschaft befindet, denn es ist freigekauft worden. Mit den Schulden hat China auch Europas Erbe und seine Rohstoffe gekauft. Prinzessin Turandot ist eine strenge Herrscherin. Sie verweigert sich der Liebe, denn ihr selbst wurde Gewalt angetan, und nun hat sie beschlossen, jeden Freier hinrichten zu lassen, der ihre Rätselaufgaben nicht lösen kann. Ein unbekannter Prinz aber ist dazu in der Lage. Doch hat er dadurch auch die eiskalte, mordende Herrscherin zur Liebe erweckt und den Grausamkeiten ein Ende gesetzt?

 

+ info >>



HIGHLIGHTS: Learning Catalan // The Institute // Grants // Virtual Office

BASIC DATA PROTECTION OF PERSONAL DATA

  • Identification of the treatment: Subscribers of bulletins.
  • Responsible for the treatment: Institut Ramon Llull.
  • Purpose: Sending information from the Institut Ramon Llull.
  • Legitimation: Consent of the interested person. The interested party may revoke the consent at any time.
  • Recipients: The dice will not be communicated to other people.
  • Rights of interested persons: The rights of access, rectification, suppression, opposition to the processing and request of the limitation can be exercised.
  • More information on the Privacy Policies page.

Subscription form // Unsubscripction form // If you cannot view the page correctly, take a look at the  website. Contact: info@llull.cat


Twitter  Facebook  Spotify  Flickr  RSS  YouTube
The Institut Ramon Llull aims at projecting the Catalan language and their culture in all its forms, materials and means of expression. 
The Institut Ramon Llull is a consortium that comprises the Generalitat (Government of Catalonia), Balearic Islands Government and the Barcelona City Council, and its mission is the promotion of Catalan language and culture abroad.

BERLIN OFFICE
Sílvia González
Friedrichstrasse 185
D-10117 Berlin
Tel. +49 30-208 86 43 - 24
twitter.com/IRLlull_Berlin