Catalunya i les Illes Balears, convidat d'honor a la 54a edició de la Fira del Llibre Infantil i Juvenil
ACN Bolonya. Al centre del claustre, els nens poden gaudir de tallers d’il·lustració i jocs de fusta. La mostra és una de les activitats paral·leles a la participació de Catalunya i les Illes Balears com a convidades d’honor a la Fira del Llibre infantil i juvenil de Bolonya, la més important del sector. La literatura infantil i juvenil catalana i balear ha començat a prendre la ciutat de Bolonya en el marc de la Fira del Llibre Infantil i Juvenil, que té lloc del 3 al 6 d’abril. El claustre del Palau de l’Archiginnasio ha concentrat aquest diumenge gran part de l’activitat, amb una mostra dels treballs dels il·lustradors han obert camí a Catalunya i que compten amb una trajectòria ja consolidada.
Des dels primers llibres il·lustrats en català fins a les noves formes de narrar mitjançant el traç, l’exposició recull el recorregut pels contes populars més cèlebres. Així, el visitant trobarà suspeses a les arcades del claustre les banderoles amb les il·lustracions i, a terra, hi veurà les dades més rellevants dels il·lustradors. A la part posterior de la banderola s’hi expliquen –en italià- diferents històries dels llibres que contenen les imatges, en una exposició del tàndem format per la comissària Paula Jarrin i l’arquitecta Clara Solà-Morales.
A l’exposició, una proposta impulsada des de l’Institut Ramon Llull, s’hi podran veure obres de Mercè Arànega, Arnal Ballester, Pilarín Bayès, Ignasi Blanch, Roser Capdevila, Joma, Lluïsa Jover, Montse Ginesta, Valentí Gubianas, Gusti, Mercè Llimona, Max, Fina Rifà, Francesc Rovira, Carme Solé Vendrell, Josep Antoni Tàssies i Montse Tobella, que acaben formant un mosaic per explicar la diversitat de la literatura infantil i juvenil catalana.
En declaracions a l’ACN, Jarrin ha explicat que la mostra està pensada perquè les famílies italianes puguin seguir un recorregut "representatiu" per la il·lustració a Catalunya, obrint-los finestres als dibuixants referents. Amb la doble cara de cada banderola, l'IRL proposa un viatge pel llenguatge "universal" del traç però, quan es dona la volta a la banderola, s'hi troba una història "exportable" i que "commou" tant a un nen català, com a un d'italià, xinès o del Brasil.
Promoció del sector a la fira més important del món
El contingut de l’exposició s’inspira en el lema conductor de la presència catalano-balear a la Fira, 'Sharing a Future: Books in Catalan', que persegueix un doble objectiu. D’una banda, la promoció exterior dels escriptors i il·lustradors. L’objectiu és, segons ha explicat la directora de l’Àrea de Literatura i Pensament de l’IRL, Izaskun Arretxe, el de potenciar i incrementar la internacionalització d’un sector "excepcionalment ric" i l’augment del seu volum de negoci. De l’altra, la participació representa una fita cabdal en el procés d’obertura de nous mercats estratègics per al sector editorial.
x01z17
La mostra, amb obres de Pilarín Bayés, Roser Capdevila o Carme Solé Vendrell, entre d’altres, s’emplaça al claustre del Palau de l'Archiginnasio
Institut Ramon Llull: Gavina García, gabinet de premsa de l’IRL ggarcia@llull.cat
Aquest lloc web fa servir cookies. Si hi segueix navegant considerarem que n’està acceptant el seu ús.
Les galetes (cookies) són petits fragments de text que les webs envien als navegadors i que s’emmagatzemen al dispositiu de l’usuari, ordinadors, telèfons mòbils, tauletes, etc. Serveixen per millorar l'experiència d'ús de la web, ja que aquests arxius permeten que el lloc web recordi informació sobre la visita que ha fet l'usuari, com les opcions preferides o l'idioma. D'aquesta manera la web personalitza el seu contingut i es fa més àgil i útil per l'usuari.
Al navegar per aquesta web l'usuari està acceptant que s’instal·lin galetes al seu dispositiu que ens permeten conèixer la següent informació:
Aquesta web utilitza galetes temporals de sessió i galetes permanents. Les galetes de sessió únicament guarden dades mentre l'usuari accedeix a la web. Les galetes permanents emmagatzemen les dades al dispositiu perquè siguin accessibles en més d'una sessió.
Galetes tècniques
Les que permeten a l'usuari la navegació a través de la pàgina web i la utilització de les diferents opcions o serveis que conté. Per exemple, controlar el trànsit i la comunicació de dades, identificar la sessió, accedir a les parts web d'accés restringit, realitzar la sol·licitud d'inscripció o participació en un esdeveniment, utilitzar elements de seguretat durant la navegació i emmagatzemar continguts.
Galetes de personalització
Les que permeten a l'usuari accedir a la web amb algunes característiques de caràcter general que ja estan predefinides al seu dispositiu o que el mateix usuari defineixi. Per exemple, l’idioma, el tipus de navegador a través del qual accedeix a la web, el disseny de continguts seleccionat, la geolocalització del dispositiu o la configuració regional des d'on accedeix.
Galetes d'anàlisi estadística
Les que permeten realitzar el seguiment i l’anàlisi del comportament dels usuaris als llocs web. La informació recollida s’utilitza en el mesurament de l’activitat dels llocs web i per a l’elaboració de perfils de navegació dels usuaris, que permetrien millorar el servei.
Galetes de tercers
També es poden instal·lar galetes de tercers que gestionen i milloren els serveis oferts. En aquest sentit utilitzem cookies de Google Analytics. Això ens permet:
Pot obtenir més informació sobre Google Analytics a www.google.com/analytics/. Per controlar la recopilació de dades amb finalitats analítiques per part de Google Analytics, pot anar a https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
Vostè pot revocar el consentiment a la utilització de cookies eliminant-les per mitjà de les opcions que li ofereix el seu navegador.
Si desitja rebre informació addicional sobre l’activitat de les empreses de publicitat a Internet i sobre com eliminar les seves dades dels registres d'aquestes empreses, li recomanem la visita de www.networkadvertising.org.
Gestionar les galetes al meu navegador
Vostè pot configurar el seu navegador per tal que l’informi prèviament de la possible instal·lació de cookies. També podrà optar per tal que es suprimeixin automàticament un cop es tanqui el navegador, equip o dispositiu. Pot trobar informació sobre com fer-ho a: