Paris

Institut Ramon Llull
Performing //  Amersfoort,  24/08/2017
“Viva Catalonia!” at the Spoffin festival in Amersfoort
Language //  Palma,  03/09/2017
The first Language Stay on the Balearic Islands gets under way
Language //  16/08/2017
Second novice translators’ mentorship by the IRL and the American Literary Translators Association
Music //  TUNIS,  24/07/2017
Maria del Mar Bonet performs in Tunis to commemorate her 50 years of music
Foreign Offices
Charleville-Mézières,  24/09/2017

Plusieurs spectacles et une exposition apportent la note catalane à la Biennale Mondiale de Marionnettes de Charleville

Du 16 au 24 septembre le Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes accueillera l’exposition Le navire des fous de Joan Baixas, qui revisite les objets récurrents dans ses spectacles. Le Festival compte également avec la présence de trois compagnies catalanes dans le cadre du ‘IN’: Escarlata Circus avec CorroC, un spectacle « géo-cardio-théâtral-circassien » ; Agrupación Señor Serrano avec A House in Asia, western scénique sur la maison d’Oussama Ben Laden, et le Centre de Titelles de Lleida qui promènera l’éléphant Hathi dans les rues de Charleville ; ainsi que cinq compagnies dans le cadre du ‘OFF’.


Le Festival Mondial des Théâtre de Marionnettes existe depuis 1961 et c’est en 2009 qu’il devient une biennale internationale. Il a accueilli pendant sa dernière édition, en 2015, plus de 250 compagnies du monde entier et 168 500 spectateurs. C’est aussi en 2015 que Charleville-Mézières est déclarée capitale mondiale de la marionnette.

L’édition de cette année compte avec 200 compagnies françaises et étrangères de 28 pays des cinq continents, dont la Catalogne. La présence de compagnies catalanes est devenue habituelle depuis l’organisation de deux focus sur la création catalane en 2011, avec douze spectacles de neuf compagnies catalanes et baléares, et en 2015 avec sept compagnies et une rencontre professionnelle pour la présentation de la Fira de Titelles de Lleida et le festival « IF » Barcelone.

Le festival fête également les 30 ans de l’École Supérieure Nationale d’Art de la Marionette et des ateliers d’initiation à la marionnette seront offerts au public général.

Comme dans les occasions précédentes, l’Institut Ramon Llull est partenaire de la programmation, qui cette année s’enrichit avec des nouvelles participations de compagnies catlalanes dans le off : Ele, Minusmal, Ortiga, Saco de huesos i Nu


Informations détaillées

Le navire de fous, par Joan Baixas

Du 16 au 24 septembre à la Médiathèque Voyelles

Au 2 Place Jacques Félix, 08000 Charleville-Mézières, de 10h à 18h

Un rencontre avec Joan Baixas aura lieu le lundi 18 à 17h à l’Igloo du Festival

 

CorroC, d’Escarlata Circus

Samedi 16 septembre à 11h et 15h et dimanche 17 septembre à 14h et 17h

à l’Hôtel de Ventes

30 Rue de la Gravière, 08000 Charleville-Mézières

Durée : 1h + 30 min d’échange. Tout public dès 7 ans.

 

A House in Asia, de Señor Serrano

Jeudi 22 septembre à 18h et 21h

à la Salle Chanzy

13 Rue Delvincourt, 08000 Charleville-Mézières

Durée : 1h. Tout public dès 8 ans.

 

Hathi, par le Centre de Titelles de Lleida

Samedi 16, dimanche 17 et lundi 18 septembre à 12h, 16h et 18h

Promenade dans les rues de Charleville.

 

Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes

Du 16 au 24 septembre à Charleville-Mézières

Toute la programmation ‘IN’ ici.

Oficina París
50, rue Saint-Ferdinand
75017 Paris
Tél.: 01 42 66 02 45
Fax: 01 47 42 07 63