Galeria Olido
Av. São João – Largo de Paissandu

TUSP
Rua Maia Antonia, 294; tel. (+11)32 59 83 42

ITAU
Cultural Av. Paulista, 149; tel (+11) 21 68 18 72

SESC Pinheiros
Rua Paes Leme, 195; tel. (+11) 30 95 94 95

Casa das Rosas
Av. Paulista

Teatro Municipal de Santo André Praça IV Centenário, s/n
tel. (+11) 4433-0605

Plou a Barcelona, de Pau Miró.
Companyia Sala Beckett Teatre
19.00 h

Muntatge teatral produït per la Sala Beckett en el marc del cicle L'acció té lloc a Barcelona. Des de la seva creació ara fa 16 anys, la Sala Beckett és un punt clau del teatre independent barceloní i Pau Miró, un dels dramaturgs contemporanis més importants.

Espectacle en català, subtitulat en portuguès.

SESC PINHEIROS

Barcelona, mapa d'ombres de Lluïsa Cunillé
Lectura dramàtica
19. 00 h

Lectura de l'última peça de l'autora més singular de la dramatúrgia catalana contemporània.

Direcció: Marcelo Romagnolli

SESC PINHEIROS

La Guinda, de Nico Baixas
Teatre Visual
20.00 h

Un espectacle de manipulació d'objectes molt singular. Unes mans que toquen i que, sense dir ni una paraula, aconsegueixen transmetre sentiments de tot tipus. Espectacle de petit format amb un únic intèrpret.

Foto: Jordi Bouber

ITAU CULTURAL

Poemancia, de Hausson
Espectacle poètic-màgic
21.00 h

Espectacle de màgia i poesia que Joan Brossa va crear per al mag Hausson; una mescla de gèneres que invita l'espectador a somiar amb els ulls oberts i deixar-se portar per la sensibilitat.

TUSP – TEATRO DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO

Plou a Barcelona, de Pau Miró.
Companyia Sala Beckett
Teatre
21.00 h

Espectacle en català, subtitulat en portuguès.

SESC PINHEIROS

Temptació, de Carles Batlle
Lectura dramàtica
18.00 h

Amb una escriptura acurada i actual,
Carles Batlle aborda el problema de la
identitat i de la exploració d'una
cultura per una altra en una tragèdia freda, sense concessions.

SESC PINHEIROS

Carícies, de Sergi Belbel
Assaig obert
19:30 h

Marcia Abujamra obre al públic els assatjos de Carícies, de Sergi Belbel,
l'autor més internacional de l'escena catalana; una obra que es representarà públicament el proper mes de desembre.

Direcció: Marcia Abujamra

SESC PINHEIROS

La Guinda, de Nico Baixas
Teatre Visual
20.00 h

ITAU CULTURAL

Recital de poesia brasilera i catalana
Tarso de Melo, Pep Pedrals,
Carles Rebassa i Eduardo Sterzi
Recital de poesia
20.00 h

Els poetes Tarso de Melo (1973), Pep Pedrals (1973), Carles Rebassa (1977) i Eduardo Sterzi (1973) recitaran els seus poemes en català i portuguès en un recital presentat per Frederico Barbosa.

Espectacle en portuguès i català.

CASA DAS ROSAS

Poemancia, de Hausson
Espectacle poètic-màgic
21.00 h

TUSP – TEATRO DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO

Brossa em cata preta. Preconceito e desigualdade
Companhia: Primeiro Comando Teatral e Companhia Turruquena
Teatre
15.00 h

Aquest projecte neix d'un intercanvi entre la companyia catalana Turruquena i el col·lectiu de Teatro dos Oprimidos Primeiro
Comando Teatral i explora la potencialitat
de l'univers brossià
com a eina de transformació
social.

Centro Educacional Santo André Cata Preta

Nascem Deuses, d'Arnau Vilardebò
Teatre
21.00 h

Arnau Vilardebò recrea els mites grecs en una narració hilarant i participativa, un gènere híbrid entre les formes teatrals i la narrativa oral.

Galeria Olído

Brossa em cata preta. Preconceito e desigualdade
Companhia: Primeiro Comando Teatral e Companhia Turruquena
Teatre
16.00 h

Teatro Municipal de Santo André

Nascem Deuses, d'Arnau Vilardebò
Teatre
18.00 h

Galeria Olído

BROSSA.BROS.BR
Poesia, performance
21.00 h

Lectura de poemes i performances al voltant de l'obra de Joan Brossa, amb la participació d'Arnaldo Antunes, Adriana Calcanhotto, Lenora de Barros, António Cícero, João Bandeira i Tom Zé, entre d'altres.

TUSP – TEATRO DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO