Programació de “Lingue a confronto: la didattica di lingue affini”
9.30h – Presentació a càrrec d’Anna Cardinelatti (directora del Departament d’Estudis Lingüístics Culturals i Comparats de la Universitat Ca’ Foscari de Venècia), Ignasi Massaguer (coordinador de programes de l’Àrea de Llengua i Universitats de l’Institut Ramon Llull) i Patrizio Rigobon (responsable dels estudis de llengua i literatura catalana de la Universitat Ca’ Foscari de Venècia)
9.45h – Conferència: “La situació del català a la universitat italiana” a càrrec de Veronica Orazi (president de l’AISC a la Universitat de Torí)
10.45h – Conferència: “Les estratègies de la intercomprensió al servei de les competències receptives” a càrrec de Marie Christine Jamet (Universitat Ca’Foscari de Venècia)
11.45h – Conferència: “Ús de recursos audiovisuals a l’aula: subtítols i traducció com a recursos didàctics i creació de curtmetratges” a càrrec d’Iban L. Llop i Emanuela Forgetta (Universitat de Sassari)
12.45 – Conferència: “Català malparlat. Una reflexió sobre la didàctica de les desqualificacions personals a l’aula CLE” a càrrec d’Àngels Fumadó (Universitat dels Estudis Suor Orsola Benincasa)
14.15h – Xerrades: “L’ús del curtmetratge per ensenyar espanyol i català com a L2” a càrrec de Noemí Tortosa (Universitat de Bolonya); “Facebook per desenvolupar les competències escrites en llengua catalana” a càrrec de Neus Castellà (Universitat de Trento); “Una aproximació a la llengua i la cultura catalanes aplicades al turisme i al comerç internacional” a càrrec de Lídia Carol (Universitat de Verona)
14.45h – Conferència: “Cantar les quaranta: el pop actual en català a l’aula CLE” a càrrec de Jon Landa (Univesitat de Torí)
15.15h – Conferència: “Aprofundir en l’espanyol a través de les arts: música, teatre i pintura” a càrrec de Borja Gómez (Universitat Ca’Foscari de Venècia)
15.45h – Conferència: “Experiències de tutoratge de pràctiques a Ca’Foscari: català i espanyol” a càrrec d’Albert Morales (Universitat Ca’Foscari de Venècia)
16.15h – Conferència: “Descobrir Galícia i la llengua gallega: experiències a la universitat de Pàdova” a càrrec de María Pardo Vuleta (Universitat dels Estudis de Pàdova)
16.45 – Conclusions i cloenda a càrrec de Patrizio Rigobon, René Lenarduzzi i Ignasi Massaguer