Concretament, l’IRL ha cedit quatre obres de Salvador Espriu traduïdes a diferents idiomes. La primera és Antologia poètica (Antología poética), traduida al castellà. La segona és una traducció al francès de Primera història d’Esther (Première histoire d'Esther). En alemany hi ha exposats els tres volums d’Obra poètica (Das Lyrische Werk). Finalment, una traducció a l’anglès d’Adriana al laberint grotesc (Ariadne in the Grotesque Labyrinth).

L’espai Espriu està situat a la sala on estan exposades totes les copes de la història del Barça. Tant el Club com l’organització esperen un gran impacte de l’exposició gràcies al gran nombre de visitants que rep el Museu del Barça cada any.

“Aquest racó al Museu serveix per a que el milió i mig de visitants puguin tenir una aproximació a la cultura catalana”, va dir el vicepresident institucional del FC Barcelona, Carles Vilarrubí, a l’acte de presentació que va tenir lloc dimecres 12 de juny.