|
Institut Ramon Llull/ Newsletter # 69 |
JANVIER 2016 / PARIS, FRANCE |
Paris |
| |
BUREAU DE PARIS
|
| |
Kingersheim,
05/02/2017
|
|
|
|
|
|
Durant le premier semestre de 2017 l’Institut Ramon Llull concentre ses actions sur le jeune public à travers plusieurs disciplines. La participation catalane au festival Momix à Kingersheim et à la Foire du livre de jeunesse de Bologne bâtit un pont en Europe autour de ce secteur. L’exposition de trois illustrateurs catalans et baléares à la bibliothèque centrale de Mulhouse et à La Passerelle de Rixheim devient la liaison entre les deux manifestations artistiques.
|
|
|
France,
19/01/2017
|
|
|
|
|
|
Ce recueil, écrit pendant son exil en France, est l’œuvre la plus remarquable du poète catalan Carles Riba, l’une des plus importantes figures intellectuelles du panorama ibérique du XXe siècle. Œuvre de l’exil, parue à Barcelone en 1943, elle est considérée comme l’un des livres les plus intenses de la poésie européenne du siècle dernier. La traduction de Jean-Claude Morera publiée par Arfuyen comble une lacune importante pour les lecteurs de poésie français.
|
|
|
Paris,
13/01/2017
|
|
|
|
|
|
L’écrivain et traducteur catalan Màrius Serra fait l’objet d’une journée d’études autour de son roman Plans de futur (2014), qui raconte l’entourage familial particulier du mathématicien Ferran Sunyer, tétraplégique et autodidacte, qui a obtenu une reconnaissance internationale malgré son handicap et la difficile situation de l’université sous le régime franquiste. En présence de l’auteur.
|
|
|
France,
31/01/2017
|
|
|
|
|
|
En rassemblant souvenirs et archives, en exploitant les travaux des historiens, Jean-Claude Morera a suivi le fil de la vie de son père Àngel Morera i Ventalló, qui fut une figure singulière de l’exil républicain catalan de 1936 à 1983.
|
|
|
Vénissieux,
20/01/2017
|
|
|
|
|
|
Le mime catalan célèbre dans le monde entier par ses jonglages avec des bulles de savon présente son spectacle « Clinc ! » au public de la métropole lyonnaise.
|
|
|
France, Suisse, Luxembourg,
09/02/2017
|
|
|
|
|
|
La compagnie La Baldufa revisite le grand classique de la littérature enfantine « Pinocchio » et en livre une réflexion autour de l’éducation, la pauvreté, l’effort et la sincérité. Une compagnie jeune public de référence qui réussit le tour de force d’offrir un spectacle pratiquement sans texte, où le geste et la poésie rendent accessible toute l’histoire. La Baldufa fait partie aussi de la programmation catalane du festival Momix. Aujourd’hui, la compagnie est en résidence de création au Théâtre de l’Archipel de Perpignan.
|
|
|
 |
|
HIGHLIGHTS |
|
If you cannot view the page correctly, take a look at the website. Contact: info@llull.cat.
Subscription form // Unsubscripction form. |
| Twitter Facebook Spotify Flickr RSS YouTube |
The Institut Ramon Llull aims at projecting the Catalan language and their culture in all its forms, materials and means of expression.
The Institut Ramon Llull is a consortium that comprises the Generalitat (Government of Catalonia) and the Barcelona City Council, and its mission is the promotion of Catalan language and culture abroad.
|
  |
|
