Newsletter
DECEMBRE 2015 / PARIS, FRANCE
56
Lyon,  03/12/2015
Dans le cadre des études coordonnées par le lectorat de catalan et en collaboration avec le Centre de Langues, l’ENS reçoit le jeune compositeur et producteur catalan Pau Vallvé, auteur de thèmes musicaux pour le cinéma, la télévision et la publicité, en plus d’interprète au parcours reconnu entre autres par la revue Mondo Sonoro. Il applique à son dernier album « Pels dies bons » une nouvelle démarche d’autoédition sans intermédiaires et avec une fabrication manuelle des disques. Les étudiants de l’ENS et de l’université Jean Monet de Saint-Etienne réciteront en français les paroles de ce disque, qu’ils ont traduites.
Strasbourg,  08/12/2015
L’artiste catalan présente depuis le mois d’octobre à la fabrique du numérique Shadok son exposition  « Alsaxy » créée à partir de sa résidence dans le quartier d’Hautepierre à Strasbourg, en juillet et août 2015. Des visites guidées de l’exposition sont proposées à partir du 9 décembre, coïncidant avec la présentation de son dernier livre « Sistematúrgia ». Le cinéma Star organise une projection suivi d’une rencontre avec l’artiste le 8 décembre.
Paris,  10/12/2015
Raillard analyse l'œuvre commune du poète André Breton et du peintre catalan Joan Miró parue à New York, aux éditions P. Matisse, en 1959, sous le titre «Constellations».  En présence de l’éditeur André Dimanche et avec Germain Viatte.
Paris,  11/12/2015
Une journée d’études est organisée le 11 décembre dans le cadre des activités transversales du Centre de Recherches Interdisciplinaires sur les Mondes Ibériques Contemporains (CRIMIC ) autour de la thématique "Face à la catastrophe".
Evry,  27/01/2016
Le Théâtre L’Agora d’Evry présente du 27 au 29 janvier 2016 un ensemble de compagnies venues de Catalogne proposant des créations parmi les plus intéressantes du moment, avec Escarlata Circus, Roger Bernat et Joan Català. Cette « Fenêtre sur la Catalogne » s’inscrit  dans les programmations tournées vers la scène internationale, qui ont déjà  consacré deux saisons à la Belgique et au Portugal.

BUREAU DE PARIS
Raül David Martínez
50, rue Saint-Ferdinand
75017 París 
Tél.: +01 42 66 02 45

The Institut Ramon Llull aims at projecting the Catalan language and their culture in all its forms, materials and means of expression.
The Institut Ramon Llull is a consortium that comprises the Generalitat (Government of Catalonia) and the Barcelona City Council, and its mission is the promotion of Catalan language and culture abroad.

Generalitat de CatalunyaAjuntament de Barcelona
© Institut Ramon Llull. All rights reserved