Lyon,  07/04/2015

Henry de Laguérie présente « Les Catalans » à la librairie Raconte-moi la Terre de Lyon

Invité par la Délégation du Gouvernement de Catalogne en France, le journaliste présente son portrait socioculturel de la Catalogne contemporaine paru en 2014 chez les Ateliers Henry Dougier dans la collection « Lignes de vie d’un peuple » caractérisée par les grands entretiens et de nombreuses « histoires fortes » révélatrices de la vitalité et l’inventivité d’un peuple, en soulignant ce qu’il a de singulier et d’universel, de familier et d’étrange.

+ info >>

Amiens et Paris,  08/04/2015

Carles Belda anime trois ateliers sur la créativité de la poésie orale improvisée aux universités d’Amiens et de Paris

La tournée a été organisée par le lectorat de catalan de l’Université de Picardie Jules Verne avec le soutien de l'UFR des Langues et Cultures Etrangères, de la Maison des Langues, de la Direction des Affaires Internationales et du Service des Affaires culturelles de l'UPJV ainsi que de l'Université Jaume I de Castelló de la Plana, de l'Acadèmia valenciana de la Llengua et de l'Institut Ramon Llull. Après un passage par Amiens entre les 8 et 15 avril, Belda rencontrera les étudiants de catalan de Paris 3 et de Paris 8 pour les familiariser avec une forme de la culture traditionnelle qui offre des ouvertures inattendues sur l’apprentissage des langues (rythme, rime, phonétique, compétence orale) en même temps que montre à travers la comparaison des chants traditionnels les connexions socioculturelles et anthropologiques existantes entre les peuples d’Europe.

+ info >>

Paris,  09/04/2015

L’histoire convulse de la Catalogne du XVIIIe siècle et la poésie de Tònia Passola au programme du CEC en mars

Dans le cadre de sa programmation trimestrielle, le Centre d’études catalanes de l’Université Paris-Sorbonne continue de faire écouter en parallèle les voix des créateurs catalans contemporains et les dissertations académiques liées à ses programmes de recherche. Ainsi, Philippe Tancelin (poète-philosophe, professeur, directeur de la collection « Poètes des cinq continents »),  Michel Cassir (poète, professeur à l’ENSCP) et Mònica Güell (directrice du CEC) présenteront le 9 avril l’édition bilingue catalan-français du recueil de poèmes de Tònia Passola: Margelles d’étoiles, traduit par Annie Bats.

Deux jours après ce sera le tour du Joaquim Albareda, professeur de l’Université Pompeu Fabra de Barcelone, à prendre la parole dans le Séminaire SEC (Axe études catalanes)-CRIMIC pour aborder les conséquences historiques pour la Catalogne d’avoir misé sur les Habsbourg pendant la Guerre de Succession.

+ info >>

Paris,  14/04/2015

Miquel Gallardo présente à Théâtre 13 un singulier Don Juan en marionnettes tiré par les ficelles de la Mort

A partir des textes de Tirso de Molina, Molière ou Zorrilla, Miguel Gallardo a construit une vision personnelle de ce symbole de l’irrévérence et de la transgression sociale et spirituelle : un homme que la Mort refuse et qui l’oblige à se confronter à son passé. L’acteur, seul en scène, manipule trois marionnettes à échelle humaine : un moine, un prieur et la Mort en personne. Au milieu, Don Juan, sans le savoir, bouleversera les fondements de chacun de ces personnages.

+ info >>

Paris,  23/04/2015

La communauté catalane de Paris fête la Sant Jordi, journée du livre et de la rose

Véritable rentrée littéraire pour les maisons d’édition en Catalogne, la Sant Jordi est également une journée festive dans les rues autour du marché du livre et de la culture en général à laquelle les Catalans tiennent spécialement. Le Casal de Catalunya de París et la Délégation du Gouvernement de Catalogne en France amènent un peu de cet esprit dans la capitale française.

+ info >>

France,  29/04/2015

Sortie nationale du film « 10 000 km » de Carlos Marqués-Marcet le 29 avril

Après sa diffusion dans le festival Différent 7 en juin dernier, arrive enfin sur les écrans français la dernière réalisation de l’un des jeunes cinéastes catalans avec majeure projection internationale. Une histoire d’amour à distance avec trois protagonistes : Natalia Tena, David Verdaguer et l’ordinateur qui les relie à travers l’océan.

+ info >>

Paris,  29/05/2015

Concert unique de Joan Manuel Serrat à l’Olympia le 29 mai

Joan Manuel Serrat est en tournée internationale pour ses 50 ans de carrière et pour cette occasion sort également un CD de 50 chansons chez Sony Music, avec quelques duos prestigieux avec des stars mondialement connues. 50 titres baptisés comme « Antologia desordenada » qui témoignent de son profond et brillant style de composition, de sa poésie tantôt en espagnol qu’en catalan, de son style lyrique et de son talent, tout ce qui fait de Manuel Serrat une figure musicale de légende.

+ info >>