Newsletter
FEVRIER 2015 / PARIS, FRANCE
46
Paris,  02/02/2015
Le Séminaire d’études catalanes, axe de recherches catalanes du laboratoire CRIMIC  de l’Université Paris Sorbonne organise le 2 février au Centre d’Études Catalanes une journée d’analyse de l’ouvre de ce célèbre dramaturge catalan, adapté au cinéma et à la télévision. El Mètode Grönholm fait partie cette année du programme d’études pour les candidats à l’agrégation d’espagnol ayant pris l’option catalan.
Paris,  07/02/2015
A l’occasion du Salon Expolangues qui se tient à la Porte de Versailles du 5 au 7 février, l’institut basque Etxepare et la fondation Azkue organisent samedi 7 février une table ronde sous le titre « Langue minoritaire – langue virtuelle » pour analyser la situation du catalan et du basque à l’heure de la révolution numérique et leurs perspectives d’avenir. Intervenants : Andreu Bosch (Institut Ramon Llull),  Josune Ariztondo (Fondation Azkue), Pello Salaburu (Institut de la Langue Basque), Aizpea Goenaga  (Institut Basque Etxepare).
Vanves,  11/02/2015
La nouvelle création d’Alegre renvoie au délicieux, au désir, à la pulsion et à l’expérience du corps de l’autre, en ouverture, à la peau retournée. La pièce se présente comme un laboratoire physique autour du désir obstiné de deux corps «d’être ensemble»: s’absorbant, se pénétrant, s’avalant, se prêtant l’un à l’autre et au jeu. Les corps ainsi  dispersés, morcelés, seront à réunir pour reconstruire une figure à deux.
Paris,  12/02/2015
Organisée par leCentre d’ëtudes Catalanes de l’Université Paris-Sorbonne et par le laboratoire de recherche Espai Intel·lectual Europeu de l’Université de Barcelone, la deuxième édition de ce séminaire a pour but analyser les rapports littéraires entre la France et la Catalogne depuis l’étude comparatiste des singularités des deux écritures pour mieux comprendre le récit partagé d’une histoire de la vie intellectuelle en Europe.
Rennes,  12/02/2015
Après quelques échanges  entre Rennes et Barcelone, les étudiants de catalan de l’université bretonne accueille une délégation de « castellers » issus des étudiants de l’Universitat Autònoma de Barcelona  pour témoigner de la vivacité de cette tradition catalane et de son rôle dans l’’intégration  sociale des individus grâce à la solidarité nécessaire pour bâtir ces constructions où l’effort de chacun permet à tout le monde de s’y reconnaître et de participer au résultat. Ce sont ces valeurs qui ont valu aux « castells » sa reconnaissance en 2010 par l’UNESCO en tant que patrimoine immatériel de l’Humanité.
Quimper,  20/02/2015
La galerie quimperloise Angle3 accueille du 20 février au 26 mars pour la première fois en Bretagne, une exposition de l’artiste catalan Josep Maria Gort.  Il s’agit de vingt peintures de plusieurs étapes qui ont remporté les éloges du public et la critique des États-Unis et de divers pays européens. Ses dernières créations permettront également au public breton une approximation à son surréalisme particulier, proche du réalisme magique.
Paris,  04/03/2015
Les pièces du nouveau spectacle d’Ignasi Terraza Trio sont directement inspirées de l’œuvre de Joan Miró. Elles ont été composées par le catalan Ignasi Terraza, aveugle depuis l’âge de neuf ans, comme un commentaire sensoriel et imaginatif à partir de la description des tableaux en voix off qui précède chaque morceau. Les images de David Cid (partenaire assidu de La Fura dels Baus) complètent avec leur contraste entre lumière et pénombre ce dialogue entre imagination et réalité. Le spectacle a été crée l’année dernière à la National Gallery de Washington à l’occasion d’une exposition monographique sur le peintre. Après son passage par le musée Reina Sofía de Madrid et par le festival de jazz de Barcelone, un concert le 4 mars à Paris, au Sunside, reprend la partie musicale de l'évènement.
Fontenay-sous-Bois / Ivry-sur-Seine,  05/03/2015
La programmation de la Biennale de danse 2015 du Val de Marne a été présentée le 3 février au Musée Picasso de Paris par le directeur de la Briqueterie de Vitry-sur-Seine. Du 5 mars au 3 avril, 33 spectacles, dont 10 créations et 8 premières en France, seront joués dans 23 lieux de diffusion partenaires parsemés dans tout le département.

Sous la thématique « Sens migratoires », le programme est centré sur les migrations, les déplacements chorégraphiques et les traversées esthétiques à travers le monde, avec une forte présence internationale. Le week-end d’ouverture sera marqué les 5, 6 et 7 mars par les compagnies catalanes La Veronal avec son spectacle « Los pájaros muertos », inspiré de la vie et de l’œuvre de Pablo Picasso, et Mal Pelo qui présentera en première sa nouvelle chorégraphie « Le cinquième hiver ». Avec le soutien de l’Institut Ramon Llull.

Deux autres chorégraphes catalans établis de longue date en France sont accueillis également parmi les compagnies habituelles ou résidentes du CDC: Tomeo Vergès avec la compagnie Mandrake qui présente « Syndrome amnésique avec fabulations », troisième volet (création) du triptyque commencé avec « Anatomia publica » et « Troubles du rythme », et Roser Montlló Guberna, qui avec Brigitte Seth et la compagnie Toujours après minuit présente sa nouvelle création « Esmérate! »

BUREAU DE PARIS
Raül David Martínez
50, rue Saint-Ferdinand
75017 París 
Tél.: +01 42 66 02 45

<

Patrocinadors

follow us

twitter facebook spotify flickr RSS You Tube Google +

The Institut Ramon Llull aims at projecting the Catalan language and their culture in all its forms, materials and means of expression.

Tricentenari

The Institut Ramon Llull is a consortium that comprises the Generalitat (Government of Catalonia) and the Barcelona City Council, and its mission is the promotion of Catalan language and culture abroad.

Generalitat de CatalunyaAjuntament de Barcelona

© Institut Ramon Llull. All rights reserved