Newsletter
APRIL 2014 / BERLIN, DEUTSCHLAND
36
Regensburg,  23/04/2014
Vom 23. April bis zum 23. Mai 2014 findet zum siebten Mal das Film- und Kulturfestival cinEScultura in Regensburg statt. Katalonien ist diesjähriger Ehrengast und der Besucher kann bei Konzerten, Lesungen, Kino, Theater und Ausstellungen rund um Katalonien einen Einblick in die katalanische Kultur von heute bekommen. 
München,  03/04/2014
Der Katalane Carlus Padrissa inszeniert die Komposition „Harlekin“ von Karl-Heinz Stockhausen zum ersten Mal für Kinder in der Bayerischen Staatsoper in München. 
Berlin,  03/04/2014
Beim 14. Festival Internationale Neue Dramatik steht die Schaubühne vom 03. bis 13. April 2014 im Zeichen von den neuesten Entwicklungen in der dramatischen Literatur und internationale Theatermacher, mit dabei ist auch der Katalane Àlex Rigola mit seiner Dramatisierung des Kultromans "2666" von Roberto Bolaño.
Berlin,  04/04/2014
Der Ausnahmemusiker und Pionier der Alten Musik Jordi Savall, seit 2002 regelmäßiger Gast des Festivals, ist einer der besten Gambisten der Welt. Zum zeitfenster VII bringt er neben seinen fantastischen Mitmusikern auch eine sehr persönliche Auswahl seiner Lieblings-Avantgardekomponisten des 17. und 18. Jahrhunderts mit, die sein Instrument, die Gambe, und die barocke Musiksprache allgemein bis hin zur Frühklassik entscheidend weiterentwickelt haben.
Tübingen, Stuttgart, Freiburg,  09/04/2014
Zwischen dem 9. und 16. April findet die diesjährige Ausgabe des CineLatino – CineEspañol in Tübingen, Stuttgart und Freiburg statt. Mit dabei sind auch drei katalanische Filme: La Plaga von Neus Ballú, El muerto y ser feliz von Javier Rebollo, Chico i Rita von Fernando Trueba i Javier Mariscal und De occulta philosophia von Daniel V. Villamediana.
Köln,  10/04/2014
Albert Vila aus Barcelona steht für herausragende Kompositionen und differenziertes Spiel, der Kölner Denis Gäbel für ein kraftvolles, treibendes Jazzsaxophon. Junger und hochrangiger Jazz der Extraklasse!
München, Berlin, Düsseldorf und Hamburg,  24/04/2014
Eine energetische Bühnenperformance, gewitzte Texte und eine feurige Mischung aus Rumba, Cumbia, Ska, Disco und Merengue sind das Markenzeichen von La Pegatina. Ihre Bühnenperformances verbreiten Tanzfieber und strotzen nur so vor Adrenalin, sind aber auch immer gepaart mit einer gewissen Eleganz.

Berlin,  25/04/2014
Die Lesung des Hauptwerks „Das Buch der Unruhe“ von Fernando Pessoa wird von der Klaviermusik von Frederic Mompou begleitet – dem katalanischen Komponisten der „música callada“, der „schweigsamen Musik“ – dessen Ziel es war, „keine Note zu viel und keine Note zu wenig“ zu schreiben. 
Berlin,  26/04/2014
Der 23. April, der Tag des Sant Jordi, des Schutzpatrons von Katalonien, ist heute der Tag der Rose und des Buches, Tag der Liebe und Kultur. Während diesem Tag sind die Straßen der katalanischen Dörfer und Städte von Verkaufsständen mit Rosen und Büchern gesäumt und jedermann ist auf der Straße um für Freunde, Familie, Partner usw. eine Rose und/oder ein Buch zu kaufen. Der Katalanische Salon e.V. bringt die katalanische Tradition am 26. April nach Berlin. Bücher- und Blumenstände stehen ebenso auf dem Programm wie ein Vortrag über die Unabhängigkeit Kataloniens und ein literarischer Wettbewerb. 
Barcelona,  30/04/2014
Catalan Performing Arts ist einer von Experten entwickelter Online-Katalog, der darstellende Künste und Künstler aus Katalonien auflistet. Fachleuten soll dabei ermöglicht werden, katalanische Shows mit internationalem Potenzial zu entdecken. Dieses Tool – das regelmäßig erneuert und aktualisiert wird – präsentiert eine breite Reichweite an Shows verschiedener Bereiche: Theater für Jung und Alt, Tanz, Zirkus, Street Art, Puppentheater sowie neue Technologien und Sprachen. 

BERLIN OFFICE
Julià Florit
Charlottenstr. 18
D-10117 Berlin
Tel. +49 30-208 86 43 - 24
twitter.com/IRLlull_Berlin

Patrocinadors
follow us
The Institut Ramon Llull aims at projecting the Catalan language and their culture in all its forms, materials and means of expression.
Tricentenari
The Institut Ramon Llull is a consortium that comprises the Generalitat (Government of Catalonia) and the Barcelona City Council, and its mission is the promotion of Catalan language and culture abroad.

Generalitat de CatalunyaAjuntament de Barcelona
© Institut Ramon Llull. All rights reserved