Newsletter
JULI 2013 / BERLIN, DEUTSCHLAND
28
Hannover,  10/07/2013

Am 10. Juli 2013 öffnet das Kleine Fest im Großen Garten zum 28. Mal seine Tore in den berühmten Herrenhäuser Gärten. Erfreute das Festival, das 1986 aus der Taufe gehoben wurde, seinerzeit an 4 Tagen auf 10 Bühnen einige Hundert Besucher, so darf es sich heute über seinen Ruf als erfolgreichstes Festival seiner Art in ganz Deutschland freuen.

 

Münster,  01/07/2013
Bernat Metge (*vor 1346, 1413) geht in der spätmittelalterlichen Literatur Kataloniens neue Wege und nimmt in diesem schillernden und kontroversen Text den literarischen Wettstreit mit Petrarca und Boccaccio auf.
Berlin,  01/07/2013
lyrikline.org präsentiert zeitgenössische Poesie multimedial als Originaltext, in Übersetzungen und vom Autor oder der Autorin in Originalsprache gesprochen. Sie finden auf lyrikline.org 7844 Gedichte von 862 Dichtern aus 58 Sprachen und über 10.660 Übersetzungen in 55 Sprachen!  
Avignon,  06/07/2013

Sieben Ensembles werden deren Inszenierungen in der zweiten Auflage des Programms Avignon à la Catalane, das vom IRL im Rahmen des Off in Avignon organisiert wird, aufführen. Es handelt sich um ein vielfältiges und multidisziplinäres Angebot, das dem Publikum und französischen Kuratoren aktuelle Vertreter der katalanischen Theaterszene näher bringen soll. Das Angebot wird mit einer Lesung aus Lleons von Pau Miró im Rahmen des freien Programms der Maison Antoine Vitez vervollständigt.

Crailsheim,  20/07/2013

Zum 18. Mal in Folge findet im Juli das Crailsheimer Kulturwochenende statt. Das vielseitige Programm, organisiert von einem ehrenamtlichen Arbeitskreis in Zusammenarbeit mit der Stadt, wird Menschen magisch anziehen.

Koblenz,  12/07/2013
Txarango steht für den neuen frischen Sound aus Barcelona. Sie bieten ein abwechslungsreiches Programm mit einer erstaunlichen Vielfalt unterschiedlicher Rhythmen, von Balladen über Ska, Salsa, Reggae und Pop. Sie singen in katalanisch und spanisch und ihr Repertoire besteht aus sorggfältig ausgesuchten Songs mit beeindruckenden Texten. Mit Ihrer Ungestümheit verwandeln sie jede Live-Show in eine Riesen Party! Die Botschaft ist klar: Energie, Spass und Feierlaune!
Graz,  21/07/2013

Wenn eifersüchtige Götter toben, gerät die Welt in Aufruhr – zumindest auf der Opernbühne. Jordi Savall hat aus vier berühmten Liebestragödien des französischen Barock wundervolle Orchestersuiten zusammengestellt: Nobel und erhaben klingt die Liebe bei Lully, tänzerisch beschwingt, aber auch wild tobend bei Marais. Frivol und ungezwungen geht es im „galanten Westindien“ zu, so wie es sich Rameau vorgestellt hat. Bizarr führen sich die verliebten Windgötter auf, die Boreaden in Rameaus letzter Oper. Für die Pariser des Barock waren diese Prachtstücke vom Hof des Sonnenkönigs und seines Nachfolgers ein wunderbares Hors d’œuvre, vielleicht zu einer stilvollen Liebesnacht?

Berlin,  24/07/2013
Weil das Leben manchmal zu kurz für einen Spielfilm ist, laden das Spanische Filmfest Berlin und die Bar Raval alle Berliner am Mittwoch, 24. Juli ab 21 Uhr zur Veranstaltung „Tapas de Película / Film-Tapas” ein.
Bad Pyrmont,  03/08/2013

Am 3. August 2013 empfängt das Staatsbad Pyrmont seine Gäste zur Veranstaltung "Kleines Fest im Großen Kurpark" bereits in der zwölften Saison. Das Programm des überregional bekannten Comedy- und Kleinkunstfestivals startet gegen 18.30 Uhr mit einem kunterbunten Strauß an möglichen und unmöglichen Attraktionen. Die Besucher erwartet ein grandioses Kleinkunstfestival, bei dem sie nach Lust und Laune von Bühne zu Bühne wandeln und Artistik, Akrobatik, Comedy, Jonglage, Figurentheater, Clownerie und vieles mehr erleben können.  

Stuttgart,  23/08/2013

Immer am letzten Wochenende im August findet das „Lab-Festival“ im Unteren Schlossgarten im Zelt bei den Berger Sprudlern statt. Musik, Kabarett und Kultur für Kinder gibt es hier seit 1982 bei freiem Eintritt. Über 100 ehrenamtliche Helfer und die Spenden der Besucher machen es möglich, dass die charmante, entspannte Mischung aus Musik, Kinderprogramm, Kunsthandwerkermarkt und Kulinarischem aus aller Welt jedes Jahr wieder stattfinden kann.

BERLIN OFFICE
Julià Florit
Charlottenstr. 18
D-10117 Berlin
Tel. +49 30-208 86 43 - 24
twitter.com/IRLlull_Berlin

follow us
The Institut Ramon Llull aims at projecting the Catalan language and their culture in all its forms, materials and means of expression.
© Institut Ramon Llull. All rights reserved
The IRL forms part of the Fundació Ramon Llull, which was established by the Government of Andorra, the Ramon Llull Institute, General Council of the Eastern Pyrenees, the city of Alghero, and the group of Valencian Cities, and has its central offices in Andorra.