Els dies 10, 11 i 12 de març la producció artística de les Illes serà present al cor de Berlín. La intenció d'aquestes activitats, incloses dins el projecte Be Balears, és donar a conèixer la cultura catalana a l'exterior.
Les escriptores catalanes Imma Monsó i Lolita Bosch protagonitzaran la trobada “”La découverte de l’autre” el proper 10 de març a les 19h a l’Instituto Cervantes de París. L’acte literari s’emmarca en el cicle “Diàleg entre literatura catalana i francesa a París”, organitzat per l’Institut Ramon Llull i l’Instituto Cervantes de París amb l’objectiu de buscar l’intercanvi i comunicació directes entre ambdues literatures, la catalana i la francesa.
La Fundació Aula de la Metáforas, una biblioteca especialitzada en poesia i ubicada a la localitat asturiana de Grado, inaugurarà aqquest dijous, 11 de març, la seva Biblioteca Catalana. Un fons inicialment format per més de 300 llibres de poesia que ha estat possible gràcies a la col·laboració de l'Institut Ramon Llull i a la participació de l'Editorial Pagès, l'Editorial Denes - Edicions de la Guerra, Edicions 62 i la Institució de les Lletres Catalanes.
El Centre d’Art Contemporani de Girona, Bòlit, i la Universitat de Girona han organitzat un programa de diàlegs entorn de l’exposició La comunitat inconfessable els dies 12 i 26 de març. La mostra inclou els treballs de Sitesize/Joan Vila-Puig i Elvira Pujol, Technologies to the People de Daniel G. Andújar, i Archivo F.X. de Pedro G. Romero. Es pot veure al Bòlit-LaRambla, al Bòlit-SantNicolau i en altres espais de la ciutat fins el proper 11 d’abril.
Annecy celebra del 13 al 23 de març la 14a edició de la Biennal de Cinema Espanyol, un dels referents a França d’aquest sector amb una important representació de cinema català. Catalan Films & Television i l’Institut Ramon Llull col·laboren amb el festival.
La llengua catalana serà present a la fira de llengües de Lille que se celebra el 19 i 20 de març i compta amb més d’un centenar d’exposants.
La Fundació Antoni Tàpies presenta la publicació Memòria personal. Fragment per a una autobiografia (Obra escrita completa. Volum I), en català, castellà i anglès el dimecres 10 de març a les 19h. El llibre és un recull de l’obra memorística de Tàpies des de la dècada de 1940 fins l’actualitat.
L'Institut Ramon Llull i l'ajuntament de Gandia han signat aquest divendres un conveni de col·laboració per a l'organització d'actes culturals i literaris amb motiu del Vè centenari del naixement de Francesc Borja. Amb motiu d'aquesta commemoració, l'Ajuntament de Gandia té previst un seguit d'actes culturals i de difusió dels Borja, que compta a un important nombre d'artistes i intel·lectuals catalans, valencians i mallorquins.
El Palácio Foz es fa petit per acollir la gran quantitat de públic que ha volgut assistir al concert
L’Institut Ramon Llull ha obert la convocatòria de beques per a cursos de formació en llengua i cultura catalanes per a estudiants de fora del domini lingüístic. Els ajuts tenen l’objectiu de facilitar-los la participació en activitats formatives que es duen a terme en els territoris de parla catalana que els permetin aprofundir i consolidar els seus coneixements.
La Casa Fernando Pessoa ha acollit aquest dimarts vespre un recital de poesia de les Illes obert al públic. Els poetes Helena Alvarado, Miquel Cardell, Clara Fontanet, Manel Marí, Ponç Pons, Gabriel Sampol i Antoni Xumet han protagonitzat l’activitat, que ha estat marcada per la complicitat amb el públic i les referències a la relació entre Portugal i les Balears.
Una reunió de treball entre escriptors illencs i portuguesos, un seminari sobre traducció i poesia a la universitat i un recital poètic han estat els actes més destacats de la jornada
Portada de la traducció al serbi de El carrer de les Camèlies de Mercè Rodoreda, editat per Belgrad; Laguna, traduït per Igor Marojevic, 2009.
[L'Institut Ramon Llull és un consorci integrat per la Generalitat de Catalunya i el govern de les Illes Balears que té com
a finalitat la projecció exterior de la llengua catalana i de la cultura
que s’hi expressa en totes les seves modalitats, matèries i mitjans
d’expressió. L’IRL forma part de la Fundació Ramon Llull, fundació constituïda pel govern d'Andorra, l'Institut Ramon Llull, el Consell General dels Pirineus Orientals, L’Alguer i la Xarxa de ciutats valencianes, que té la seu a Andorra]
