Subvencions per a desplaçament d'artistes fora del domini lingüístic 2012

• Introducció
• Anunci
• Bases
• Formularis
• Versió en Francès

Resum de la convocatòria pública per a la concessió de subvencions per a desplaçament d’artistes. Publicat al DOGC i BOIB el 20 de desembre de 2011

És imprescindible que el sol·licitant consulti les bases i la resolució de la nova convocatòria donat que s’han introduït canvis significatius tant en els requisits de la documentació a presentar com en el procediment de presentació de les sol·licituds.  És imprescindible que els formularis siguin els de l’any de la convocatòria 2012

Objecte

L’Institut Ramon Llull concedeix subvencions per portar terme actuacions de música, teatre, circ, dansa i arts visuals, durant l’any de la convocatòria, que afavoreixin i impulsin la presència exterior de la creació cultural de Catalunya i de les Illes Balears.
No són objecte d’aquesta convocatòria:

• Les activitats que no estiguin incloses dins un circuit professional.
• Els tallers i les residències.
• L’assistència i la participació en congressos, jornades, conferències, seminaris, esdeveniments de caràcter acadèmic, esdeveniments organitzats en l’àmbit docent o bé en el marc de cursos o tallers de formació.
• La participació a cavalcades amb motiu de la celebració del carnaval i/o de la nit de Reis.
• Les activitats emmarcades en l’àmbit de la cultura popular i tradicional.
• Els caixets, les dietes, els allotjaments, els visats, els tiquets de combustible, els embalatges, els parkings i altres despeses de caràcter complementari.
• En cap cas no se subvencionen els bitllets en classe preferent.
• Les activitats de teatre, circ, dansa i música que no percebin cap retribució econòmica en concepte de catxet o honoraris, ni les que siguin de caràcter estrictament promocional en circuits que no tinguin com a objecte principal de la seva activitat l’exhibició comercial o programació estable d’espectacles i/o concerts. Sí serà subvencionable l’assistència a fires i mercats independentment que l’activitat sigui remunerada o no atès l’interès que aquestes activitats representen per la internacionalització de la creació escènica i musical.
• En l’àmbit de les arts visuals els viatges preparatoris previs a la inauguració de les activitats.

Destinataris/àries

Poden optar a aquestes subvencions:

• Totes les persones físiques domiciliades a Catalunya o a les Illes Balears o domiciliades fora de Catalunya i de les Illes Balears i que conservin el veïnatge civil català o balear.
• Les empreses, associacions i altres persones jurídiques legalment constituïdes domiciliades a Catalunya o a les Illes Balears.
• Col·lectius d’artistes sense personalitat jurídica per a projectes conjunts, sempre que tots els seus membres reuneixin les condicions exigides en aquestes bases.

No poden optar a aquestes subvencions els organismes públics.

Terminis

El termini de presentació de les sol·licituds roman obert durant tot l’any de la convocatòria fins al 30 de setembre de 2012, última data per presentar les sol·licituds.

Les sol·licituds s’han de presentar obligatòriament com a mínim 3 mesos abans de l’inici de l’activitat. S’entén per inici de l’activitat la data de la primera activitat que consta en el contracte o en la carta d’invitació. En l’àmbit de les arts visuals, la data de l’inici de l’activitat ha de constar en la carta d’invitació i no cal presentar el contracte.

No regeix el termini de tres mesos per a les sol·licituds de subvencions per a activitats que es duguin a terme durant els mesos de gener, febrer i març de 2012,  per bé que aquestes s’hauran de presentar en qualsevol cas abans que es realitzi l’activitat.

S’ha de presentar una sol·licitud per cada activitat que dugui a terme l’artista durant l’any de la convocatòria, segons el formulari facilitat per l’Institut Ramon Llull. S’entén també com a activitat la realització d’una gira.

Es poden presentar fins a un màxim de 4 sol·licituds per artista i any.

Imports subvencionables

Únicament es prenen en consideració per a la subvenció els costos definits com a despeses subvencionables a l’apartat primer «Objecte» d’aquestes bases.

L’import mínim subvencionable per cada activitat és de quatre-cents cinquanta euros (450 €). En el cas de les sol·licituds on el desplaçament es fa per mitjans terrestres i es computa el quilometratge, l’import mínim subvencionable és de dos-cents cinquanta euros (250 €).

L’import màxim anual que es concedeix per artista és de catorze mil euros (14.000 €).

L’import màxim que es concedeix per sol·licitud és de deu mil euros (10.000 €).

On obtenir el formulari de sol·licitud

Les sol·licituds s’han de presentar, d’acord amb el formulari normalitzat, per mitjans telemàtics a la seu electrònica de l’Institut Ramon Llull (https://oficinavirtual.llull.cat/ov), utilitzant els sistemes de signatura electrònica corresponents, o bé al registre de la seu de Barcelona (Diputació, 279, baixos, 08007 Barcelona) i al registre de la seu de Palma (Protectora, 10, local 11, 07012 Palma) o bé en qualsevol dels registres i oficines que estableix l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú. En el cas de presentar la sol·licitud en paper, el formulari normalitzat es troba al registre de l’Institut Ramon Llull i a Internet a la pàgina web http://www.llull.cat adreçat al/a la director/a de l’Institut Ramon Llull.

En el cas que s’opti per presentar la sol·licitud en una oficina de correus, es farà en sobre obert perquè la sol·licitud sigui datada i segellada pel personal de l’oficina de correus abans de ser certificada.

No s’acceptarà la documentació ni les sol·licituds presentades per e-mail.

Informació

S’ha de presentar una sol·licitud per a cada activitat segons el formulari facilitat per l’Institut Ramon Llull i la documentació requerida a les bases.
Per a dubtes, adreceu-vos a:

Subvencions d’arts visuals: Sílvia Gonzalez (sgonzalez@llull.cat)
Subvencions de dansa i cinema: Elisabeth Piqué (epique@llull.cat)
Subvencions de música: Lluc Silvestre (lsilvestre@llull.cat)
Subvencions de teatre i circ: Gemma Cordonet (gcordonet@llull.cat)
Subvencions IRL – Balears:

• Teatre i dansa. Neus Ribas (nribas@llull.cat),
• Música i cinema. Marta Ferré (mferre@llull.cat)
• Arts Visuals. Karen Müller (kmuller@llull.cat)

Coordinadora d’arts visuals: Eva Sòria (esoria@llull.cat)
Coordinadora de dansa i cinema: Susana Millet (smillet@llull.cat)
Coordinadora de música: Maria Lladó (mllado@llull.cat)
Coordinadora de teatre i circ: Teresa Carranza (tcarranza@llull.cat)

Criteris de valoració

a) Interès estratègic de l’activitat.
b) La trajectòria del grup o artista.
c) L’activitat per a la qual es demana l’ajut.
d) El prestigi o la importància de l’espai que acull l’activitat en el circuit professional.
e) En el àmbit de música, teatre, circ i dansa, el nombre de representacions i el fet que l’activitat s’emmarqui en una gira. S’entén per gira les actuacions correlatives o consecutives que es fan en un únic desplaçament de l’artista.

Resolució i notificació

La resolució es notifica a les persones interessades en el termini màxim de tres mesos a comptar des de la data de presentació de la sol·licitud. La notificació es farà a través de la seva publicació a la seu electrònica de l’Institut Ramon Llull (http://oficinavirtual.llull.cat/ov) i als taulers d’anuncis de la seu de Barcelona (Diputació, 279, baixos, 08007 Barcelona) i de la seu de Palma (Protectora, 10, local 11, 07012 Palma), sens perjudici que es puguin utilitzar addicionalment altres mitjans electrònics. Aquesta publicació substitueix a la notificació individual i té els mateixos efectes, d’acord amb l’article 59.6.b) de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.

Logotip

Els beneficiaris d’una subvenció dins d’aquesta convocatòria hauran d’incloure el logotip de l'Institut Ramon Llull al material de promoció que s’editi en motiu de l’activitat.

El fet de no incloure el logotip o menció del suport de l’IRL en l’activitat subvencionada pot ser motiu de revocació.

Justificació

En el termini d'un mes a comptar a partir de l'endemà de l'acabament de l'activitat subvencionada, sempre un cop rebuda la notificació de la resolució d’atorgament de la subvenció pel cas d’activitats ja realitzades, els/les beneficiaris/àries han de presentar a l'Institut Ramon Llull la documentació següent:

a) Les factures originals i fotocòpies, a nom del/de la beneficiari/ària, de les despeses corresponents a l’import finançat amb la subvenció i la documentació acreditativa del pagament a nom del/de la beneficiari/ària. No s’accepten les justificacions si no van acompanyades de les fotocòpies corresponents. No s’admeten factures a nom de les entitats contractants, ni les factures emeses per aquestes entitats a nom del/de la sol·licitant per concepte de desplaçament i transport de càrrega.

Aquesta documentació ha d’anar acompanyada d’una relació classificada de les despeses (identificació del creditor, import, data d’emissió i data de pagament). Aquesta relació s’ha de presentar seguint el model normalitzat (annex III - Despeses) que es troba a la pàgina web de l’Institut Ramon Llull (www.llull.cat).

b) Una memòria valorativa o certificat conforme l’activitat s’ha dut a terme en els termes que estableix la sol·licitud.

c) Tot el material de promoció que faci referència a l’activitat on aparegui el logotip de l’Institut Ramon Llull.

En el cas que en els justificants presentats s’acrediti un import inferior a l’import concedit en concepte de subvenció, l’Institut Ramon Llull du a terme el reajustament de l’import de la subvenció atorgada.

No es poden presentar els justificants de l’activitat ni la relació de les despeses (annex III - Despeses) abans de la notificació de la resolució d’atorgament de la subvenció.

Forma de pagament

L’Institut Ramon Llull tramita el pagament del 100% de l’import atorgat un cop realitzada l’activitat subvencionada i amb la presentació prèvia dels justificants que estableix la base 12.